Traducción de la letra de la canción 1 Up - Rucka Rucka Ali

1 Up (original)

Here to steal your hoe
When you find that bitch,
She’ll be pregnant fo show
Sliding through crack pipes
Jumping over shells
Just another motherfuckin' day in hell
I’m a dago, So pin a can of vago
Munchin magic mushrooms makes my day go
Better when a letter from the princess says,
Help Me!
And then a nigga’s gone bust some heads
I jump on em' SPLAT!
And I crush them bitches
My grumpy ass brother, Luigi, wishes
He could be like me, He’ll never be like me
Cause I’m a P-I-M-P
I got 1 Up on you, So bitch fuck your crew
I got the flower power, Fire ball, Bust you in two
I got the rape cape flying
to escape real smooth
and all my haters can taste this goo
I got 1 up, Wassup
Yeah, I got it made
I got 99 lives and a bitch to save
And all you bitch maid suckers wanna fuck with me
I jump on you and stomp your face
Mario Lopez, cut my grass
Little android man with scissors on his dome
Never trust an android, cause I got a iPhone
Turtle with the wings, thinking we could play some games
Got a couple skinny turtles tossin' round a boomerang
The plant with the teeth, living on a vine
With no mind, and no conscious
He eats what he could find
And them ghosty ass niggas seem to be deaf and blind
Till you turn your back on em' they creep up from behind
Nevermind the baby goombas, I killed before they lived
Spilled their blood cold blooded
I could never be forgived by the turtle that I murdered
The one I took this cape from
What is it inside of me I’m trying to escape from?
Running to the right, I’m always running to the right
This endless cycle of excitement that I like to call a life
And when I die I try again, pretending this time will be different
I’m addicted, it’s something I can never fight.
I got 1 Up on you, So bitch fuck your crew
I got the flower power, Fire ball, Bust you in two
I got the rape cape flying
to escape real smooth
and all my haters can taste this goo
I got 1 up, Wassup
Yeah, I got it made
I got 99 lives and a bitch to save
And all you bitch maid suckers wanna fuck with me
I jump on you and stomp your face
I got 1 up on you punk ass, broke ass, dirty dog
Good for nothing motherfucker, suck a dick hoe
So, come on some real game and get on my level
I’m in a secret world, But I’m from the ghetto
Who took my bitch now, I’m joke, a trick, ow
I run this shit now, you ain’t, you ain’t shit.
I got 1 Up on you, So bitch fuck your crew
I got the flower power, Fire ball, Bust you in two
I got the rape cape flying
to escape real smooth
and all my haters can taste this goo
I got 1 up, Wassup
Yeah, I got it made
I got 99 lives and a bitch to save
And all you bitch maid suckers wanna fuck with me
I jump on you and stomp your face
You know what I’m saying, it’s like every time we deal with the same bullshit
bitch says she got kidnapped, now I gotta go kill a thousand fuckin' turtles
Them niggas endangered man, bitch says she loves animals
How you gon deal with this shit hoe?
Next time I gotta come find you, I best be gettin up in that ass, hoe

(traducción)

Aquí para robar tu azada
Cuando encuentres a esa perra,
Ella estará embarazada para mostrar
Deslizándose a través de tuberías de crack
Saltando sobre conchas
Solo otro maldito día en el infierno
Soy un dago, así que pon una lata de vago
Los hongos mágicos de Munchin me alegran el día
Mejor cuando una carta de la princesa dice:
¡Ayúdame!
Y luego un negro se ha ido a reventar algunas cabezas
¡Salto sobre ellos, SPLAT!
Y las aplasto perras
Mi hermano gruñón, Luigi, desea
Él podría ser como yo, nunca será como yo
Porque soy un P-I-M-P
Tengo 1 ventaja sobre ti, así que perra que se joda tu tripulación
Tengo el poder de las flores, bola de fuego, te partí en dos
Tengo la capa de violación volando
para escapar muy suave
y todos mis enemigos pueden saborear esta sustancia pegajosa
Tengo 1 arriba, Wassup
Sí, lo tengo hecho
Tengo 99 vidas y una perra que salvar
Y todos ustedes, perras, sirvientas, quieren joderme
Salto sobre ti y pisoteo tu cara
Mario López, corta mi pasto
Hombrecito androide con tijeras en su cúpula
Nunca confíes en un Android, porque tengo un iPhone
Tortuga con alas, pensando que podríamos jugar algunos juegos
Tengo un par de tortugas flacas lanzando un boomerang
La planta con los dientes, viviendo en una vid
Sin mente y sin conciencia
Él come lo que pudo encontrar
Y esos niggas fantasmales parecen ser sordos y ciegos
Hasta que les das la espalda, se arrastran por detrás
Olvídate de los goombas bebés, los maté antes de que vivieran.
Derramó su sangre a sangre fría
Nunca podré ser perdonado por la tortuga que asesiné
De quien tomé esta capa
¿Qué hay dentro de mí de lo que estoy tratando de escapar?
Corriendo a la derecha, siempre estoy corriendo a la derecha
Este ciclo interminable de excitación que me gusta llamar vida
Y cuando muera lo intento de nuevo, fingiendo que esta vez será diferente
Soy adicto, es algo con lo que nunca podré luchar.
Tengo 1 ventaja sobre ti, así que perra que se joda tu tripulación
Tengo el poder de las flores, bola de fuego, te partí en dos
Tengo la capa de violación volando
para escapar muy suave
y todos mis enemigos pueden saborear esta sustancia pegajosa
Tengo 1 arriba, Wassup
Sí, lo tengo hecho
Tengo 99 vidas y una perra que salvar
Y todos ustedes, perras, sirvientas, quieren joderme
Salto sobre ti y pisoteo tu cara
Tengo 1 encima de tu culo punk, culo roto, perro sucio
Bueno para nada, hijo de puta, chupa una azada
Entonces, ven a un juego real y ponte a mi nivel
Estoy en un mundo secreto, pero soy del gueto
Quién se llevó a mi perra ahora, soy una broma, un truco, ay
Dirijo esta mierda ahora, tú no, no eres una mierda.
Tengo 1 ventaja sobre ti, así que perra que se joda tu tripulación
Tengo el poder de las flores, bola de fuego, te partí en dos
Tengo la capa de violación volando
para escapar muy suave
y todos mis enemigos pueden saborear esta sustancia pegajosa
Tengo 1 arriba, Wassup
Sí, lo tengo hecho
Tengo 99 vidas y una perra que salvar
Y todos ustedes, perras, sirvientas, quieren joderme
Salto sobre ti y pisoteo tu cara
Sabes lo que digo, es como si cada vez lidiamos con la misma mierda
La perra dice que la secuestraron, ahora tengo que ir a matar a mil malditas tortugas
Esos negros en peligro de extinción, la perra dice que ama a los animales
¿Cómo vas a lidiar con esta puta de mierda?
La próxima vez que tenga que ir a buscarte, será mejor que me levante en ese culo, azada