| Folding chairs, funny signs
| Sillas plegables, letreros divertidos
|
| I’ve shoppen at the Crate &Barrel many times
| He comprado en Crate & Barrel muchas veces
|
| Boomers are on Facebook
| Los boomers están en Facebook
|
| And posting lots of great stuff
| Y publicando muchas cosas geniales
|
| Clever mug, prescription meds
| Taza inteligente, medicamentos recetados
|
| Some more meds to counteract the meds' side effects
| Algunos medicamentos más para contrarrestar los efectos secundarios de los medicamentos
|
| Posted up at kaiser
| Publicado en kaiser
|
| Looks like we’re gonna die soon
| Parece que vamos a morir pronto
|
| We’re born after the war
| Nacemos después de la guerra
|
| Till 1964
| hasta 1964
|
| Still, can’t use a modern phone, yeah
| Aún así, no puedo usar un teléfono moderno, sí
|
| All the boomers go to bed
| Todos los boomers se van a la cama
|
| Around nine or ten
| Alrededor de las nueve o las diez
|
| 'Cause they’re so lazy
| Porque son tan perezosos
|
| Once the boomers start to die
| Una vez que los boomers comienzan a morir
|
| We’ll have a good time
| lo pasaremos bien
|
| Without all their old boomery
| Sin todo su viejo boomery
|
| What up my fellow ninjas?
| ¿Qué pasa con mis compañeros ninjas?
|
| What are you doing today?
| ¿Qué harás hoy?
|
| I’m posting dank cool memes
| Estoy publicando memes geniales
|
| Mocha juice, I have a TV
| Jugo de moka, tengo un televisor
|
| I catch up with my friend at Coffe Beanery
| Me pongo al día con mi amigo en Coffe Beanery
|
| Open up a letter
| Abre una carta
|
| It’s like email but better
| Es como el correo electrónico pero mejor
|
| You’re passing out, it’s 8 PM
| Te estás desmayando, son las 8 p.m.
|
| Your husband’s on the floor, the dog’s raping him
| Tu marido está en el suelo, el perro lo está violando
|
| Taking buncha pills now
| Tomando buncha pastillas ahora
|
| Let’s Netscape and chill (ow)
| Vamos a Netscape y relájate (ow)
|
| Boomers are fans of boredom
| Los boomers son fanáticos del aburrimiento
|
| Zoomers can’t support 'em
| Zoomers no puede apoyarlos
|
| Coomers are on PornHub
| Los coomers están en PornHub
|
| All the boomers go to jail
| Todos los boomers van a la carcel
|
| They’re all pedofails
| Todos son pedofails
|
| Chris Hansen, get those geezers
| Chris Hansen, consigue esos geezers
|
| Once the boomers all will die
| Una vez que todos los boomers mueran
|
| We’ll have a good time
| lo pasaremos bien
|
| We won’t have cringe old boomer memes
| No tendremos viejos memes de boomer vergonzosos
|
| I love you, son
| Te amo hijo
|
| Okay, boomer
| Está bien, boomer
|
| A boomer’s older than me
| Un boomer es mayor que yo
|
| That makes 'em fuckin' gay
| Eso los hace jodidamente gay
|
| All the boomers go to hell
| Todos los boomers se van al infierno
|
| They did 9/12
| Hicieron 9/12
|
| They got the fuckin' day wrong
| Se equivocaron de maldito día
|
| And then I said, okay, boomer
| Y luego dije, está bien, boomer
|
| One okay boomer
| Un bien boomer
|
| Two okay boomer
| Dos bien boomer
|
| Three…
| Tres…
|
| We’re gonna send these boomers back where they came from
| Vamos a enviar a estos boomers de regreso de donde vinieron
|
| Okay, boomer? | ¿Está bien, boomer? |