Traducción de la letra de la canción I Love Michelle - Rucka Rucka Ali

I Love Michelle (original)

I don’t do a whole lot
I like to sit back and smoke pot
Do I like being President?
No
It counts as having a job
Now I can’t get welfare
How the hell did I get myself here?
Just a couple more years until my unemployment check clears.
Yeah
I love Michelle
I came from the ghetto
Guess I’m acting white
I love Michelle
But I can bomb anyone I want at anytime
I love Michelle
Ya know I’m kinda fed up
I miss my life of crime
I love Michelle
But I guess I don’t mind
I get high with Biden
Ya know what’s crazy
I never thought I would meet my kids, let alone raise them
Congress must get my child support checks
I’m not the one that pays them
I could steal a car, drive as fast as I want, take up 2 parking spaces when I
park
And I still wouldn’t go behind bars
I’m the president
I could poop on the oval desk
Set a new precedent
And put the turd I laid for sale on Ebay
And get the new Beats by Dre
I love Michelle
I came from the ghetto
I guess I’m acting white
I love Michelle
But I could bomb anyone I want at any time
I love Michelle
Ya know I’m kinda fed up
I miss my life of crime
I love Michelle
But I guess I don’t mind
I get high with Biden
I got a drone in the sky and a gun in the street and a blunt in my mouth and
I’m at KFC
I don’t give a fuck about the whole Middle East
I just want Hot Sauce with whatever I eat
Yeah
These crazy ass Ayrabs ragin in them sandy nations
Please don’t test my patience or else prepare for invasion
I want Middle East peace
We could all shake hands and plant some trees
Or I could bomb everyone with a smile
&&we could close that file
I love Michelle
I came from the ghetto
I guess I’m acting white
I love Michelle
But I could bomb anyone I want at any time
I love Michelle
Ya know I’m kinda fed up
I miss my life of crime
I love Michelle
But I guess I don’t mind
I get high with Biden
Smoke some good trees
Bomb some countries
I’m brown and a Swede
I was born in Zimbabwe
Fi Fa Fo Fum
Eat my Scrotum
I got a gun
Give me your Funyuns
I love Michelle
I came from the ghetto
I guess I’m acting white
I love Michelle
But I could bomb anyone I want at any time
I love Michelle
Ya know I’m kinda fed up
I miss my life of crime
I love Michelle
But I guess I don’t mind
I get high with Biden
I went to war last night
I was in a fight with Michelle and she was like
Boy you a weak ass wimpy Vegan
Lucky if you bomb anyone on weekends
Who me?
Yeah you weak
The only missile you aim is when you take a leak
But I bombed Afghanistan last week
Yeah you and every other Muslim Sheik
You know what, you just too nice
We’d be safer with president Ray Rice
Michelle, I’m getting upset
What you gonna do?
Condemn me at the UN?
You never get rough, you’re not able
But the option is always on the table
Nyuka, impress a girl
Fuck it
Goodbye World

(traducción)

no hago mucho
me gusta sentarme y fumar marihuana
¿Me gusta ser presidente?
No
Cuenta como tener un trabajo
Ahora no puedo obtener asistencia social
¿Cómo diablos llegué aquí?
Solo un par de años más hasta que se borre mi cheque de desempleo.
sí
amo a michelle
vengo del gueto
Supongo que estoy actuando de blanco
amo a michelle
Pero puedo bombardear a quien quiera en cualquier momento
amo a michelle
Ya sabes que estoy un poco harto
Extraño mi vida de crimen
amo a michelle
Pero supongo que no me importa
Me drogo con Biden
Ya sabes lo que es loco
Nunca pensé que conocería a mis hijos, y mucho menos criarlos.
El Congreso debe obtener mis cheques de manutención infantil
yo no soy el que les paga
Podría robar un coche, conducir tan rápido como quiera, ocupar 2 plazas de aparcamiento cuando
parque
Y todavía no iría tras las rejas
soy el presidente
Podría hacer caca en el escritorio ovalado
Establecer un nuevo precedente
Y pon la mierda que puse a la venta en Ebay
Y obtén los nuevos Beats by Dre
amo a michelle
vengo del gueto
Supongo que estoy actuando de blanco
amo a michelle
Pero podría bombardear a quien quiera en cualquier momento
amo a michelle
Ya sabes que estoy un poco harto
Extraño mi vida de crimen
amo a michelle
Pero supongo que no me importa
Me drogo con Biden
Tengo un dron en el cielo y un arma en la calle y un objeto contundente en la boca y
estoy en kfc
Me importa un carajo todo el Medio Oriente
solo quiero salsa picante con lo que sea que coma
sí
Estos ayrabs locos se enfurecen en las naciones arenosas
Por favor, no pongas a prueba mi paciencia o prepárate para la invasión.
Quiero la paz en Oriente Medio
Todos podríamos darnos la mano y plantar algunos árboles.
O podría bombardear a todos con una sonrisa
&&podríamos cerrar ese archivo
amo a michelle
vengo del gueto
Supongo que estoy actuando de blanco
amo a michelle
Pero podría bombardear a quien quiera en cualquier momento
amo a michelle
Ya sabes que estoy un poco harto
Extraño mi vida de crimen
amo a michelle
Pero supongo que no me importa
Me drogo con Biden
Fuma algunos buenos árboles
Bombardear algunos países
soy morena y sueca
Nací en Zimbabue
Fi Fa Fo Fum
come mi escroto
tengo un arma
Dame tus Funyuns
amo a michelle
vengo del gueto
Supongo que estoy actuando de blanco
amo a michelle
Pero podría bombardear a quien quiera en cualquier momento
amo a michelle
Ya sabes que estoy un poco harto
Extraño mi vida de crimen
amo a michelle
Pero supongo que no me importa
Me drogo con Biden
Fui a la guerra anoche
Yo estaba en una pelea con Michelle y ella estaba como
Chico, eres un vegano débil y debilucho
Suerte si bombardeas a alguien los fines de semana
¿Quién yo?
Sí, eres débil
El único misil que apuntas es cuando tomas una fuga
Pero bombardeé Afganistán la semana pasada
Sí, tú y todos los demás jeques musulmanes
Sabes qué, eres demasiado agradable
Estaríamos más seguros con el presidente Ray Rice
Michelle, me estoy enfadando
¿Lo que vas a hacer?
¿Condenarme en la ONU?
Nunca te pones rudo, no eres capaz
Pero la opción siempre está sobre la mesa
Nyuka, impresiona a una chica
A la mierda
Adiós mundo