Traducción de la letra de la canción I'm Just a Teenage Mutant, Ninja - Rucka Rucka Ali

I'm Just a Teenage Mutant, Ninja (original)

My name’s Raphael
I live down in the sewer
It stinks like hell
From all of the number 2
Our leader’s a rat
He makes us wear hats
So no one will know who I am
And no one will give a damn about me
‘Cause I’m just a teenage mutant, ninja
Yeah, I’m just a teenage mutant, ninja
Eat up some ice cream-flavored pizza with me, ooh
Righteous!
Radical!
Bossa nova!
Hail Hitler!
What?
W-What?
Dude, not cool!
C’mon, man!
The Shredder’s a dick
He makes kids drop out of school
And steal lots of shit
‘Cause they think that crime is cool
April’s kind of hot
She’s on 5 o’clock
But she doesn’t know who I am
And she’ll never give that ass up to me
‘Cause I’m just a teenage mutant, ninja
Yeah, I’m just a teenage mutant, ninja
Eat up some ice cream-flavored pizza with me, ooh
Oh yeah, cowabunga!
No, we don’t run from the Foot clansmen
Oh yeah, fuck them!
We’re heroes in a fucking half shell
Man, I’m feeling great
We finally killed Shredder off
Wait, look, this is gay
He’s bigger and more pissed off
We’d all gonna die
Kiss your ass goodbye
But my ass is under a shell
And what’s Shredder tryna tell us now?
I got some bitches inside with weed and pizza
Come and get high with me, my nigga
I’m just a teenage mutant ninja like you, ooh
Oh yeah, cowabunga!
No, we don’t run from the Foot clansmen
Oh yeah, fuck them!
We’re heroes in a fucking half shell
So, uh… how does wearing a hat hide the fact that I’m a turtle?
(Shh! Shh! Shh! Shh! Shut the fuck up, Donnie.)

I'm Just a Teenage Mutant, Ninja (traducción)

mi nombre es rafael
Vivo en la alcantarilla
apesta como el infierno
De todos los del número 2
Nuestro líder es una rata
Nos hace usar sombreros
para que nadie sepa quien soy
Y a nadie le importará un carajo
Porque solo soy un mutante adolescente, ninja
Sí, solo soy un mutante adolescente, ninja.
Come un poco de pizza con sabor a helado conmigo, ooh
¡Justo!
¡Radical!
¡Bossa Nova!
¡Salve Hitler!
¿Qué?
¿Q-Qué?
¡Amigo, no es genial!
¡Vamos hombre!
Shredder es un idiota
Él hace que los niños abandonen la escuela
Y robar mucha mierda
Porque piensan que el crimen es genial
Abril es un poco caliente
ella es a las 5 en punto
Pero ella no sabe quién soy
Y ella nunca me entregará ese culo
Porque solo soy un mutante adolescente, ninja
Sí, solo soy un mutante adolescente, ninja.
Come un poco de pizza con sabor a helado conmigo, ooh
¡Oh, sí, cowabunga!
No, no huimos de los miembros del clan Foot.
¡Oh, sí, que se jodan!
Somos héroes en un maldito medio caparazón
Hombre, me siento genial
Finalmente matamos a Shredder
Espera, mira, esto es gay
Es más grande y más cabreado.
todos vamos a morir
Besa tu culo adiós
Pero mi trasero está bajo un caparazón
¿Y qué intenta decirnos Shredder ahora?
Tengo algunas perras adentro con hierba y pizza
Ven y drogate conmigo, mi negro
Solo soy un ninja adolescente mutante como tú, ooh
¡Oh, sí, cowabunga!
No, no huimos de los miembros del clan Foot.
¡Oh, sí, que se jodan!
Somos héroes en un maldito medio caparazón
Entonces, eh... ¿cómo usar un sombrero oculta el hecho de que soy una tortuga?
(¡Shh! ¡Shh! ¡Shh! ¡Shh! Cállate, Donnie.)