Traducción de la letra de la canción Not My Fault (That We Black) - Rucka Rucka Ali

Not My Fault (That We Black) (original)

I’m black an everywhere I goes
I’m being attacked by all the police
I try to tell 'em: Let me go
But everytime they say more bullshit
They pull me in the nuts and bust my head in
(Oooh)
Maybe if the cops awnser this question
I tell 'em yeah
You fuckin' racist
You always doin this gay shit
I lost all my fuckin' patience
Lost my fuckin' Gun and WeedCrack
I’m tryn’na make it
But cops always invade shit
They never mess with the asians
Baby it’s not my fault that we black
Do you know why I pulled you over?
Pulled me over?
I’m on my porch!
Ok, now we have a problem
It’s not my fault that we black
Hello!
I’m selling some girl scout cookies!
Would you like-
He’s got a weapon!
It’s not my fault that we black
We say don’t ever be afraid
We can’t all really be that hated
But when the cops all start to rape
Can’t help but ask if it’s related
We always bein' arrested for existing
(Wooah)
Maybe if the cops would stop the fisting
And start listenin' yeah!
Ooh you so racist
You all up in all our spaces
You fucked us in the anus
Mu butt’s gotta be sewn the way back
Now it’s too dangerous
To walk to my friend Pagie’s
You don’t fuck with the asians
Baby, it’s not my fault that we black
Yo, what time it is?
I dunno man, aks the cops!
Excuse me officer-
It’s not my fault that we black
can you get the mail sweetie?
Okay momma, hold on, imma take this small step out the front door-
'Casue if we lost our car
And took someone else’s car
So we could find our car
Then you know we gettin' shot and
If we took a nap and woke up in someone’s house
And then the cops show up
Then you know we gettin shot and
If we lost our dog
And his name’s Allahu Akbar
And we call out his name
Then you know we getting shot and
If we smoke some crack
And it drops on the floor
And we bend down
The cops will come fuck us in the butt!
Dude, you’re so racist
You always is tryin’na mace us
My son needs fucking braces
My dog Allahu Akbar still ain’t back
This is outrageous
My butt needs to get traced
And stitched up in several stages
Baby it’s not my fault that we black!
Yo man here’s a free mixtape!
Yo, can I get five bucks
It’s not my fault that we black
I keep getting beat up, why me?
Baby
Baby it’s not my fault that we black!

(traducción)

Soy negro y donde quiera que vaya
Estoy siendo atacado por toda la policía
Trato de decirles: déjenme ir
Pero cada vez que dicen más tonterías
Me tiran de las nueces y me revientan la cabeza
(Oooh)
Tal vez si los policías hacen esta pregunta
Les digo que sí
maldito racista
Siempre haces esta mierda gay
Perdí toda mi maldita paciencia
Perdí mi maldita pistola y WeedCrack
estoy tratando de hacerlo
Pero los policías siempre invaden mierda
Nunca se meten con los asiáticos
Bebé, no es mi culpa que seamos negros
¿Sabes por qué te detuve?
¿Me detuvo?
¡Estoy en mi porche!
Bien, ahora tenemos un problema.
No es mi culpa que seamos negros
¡Hola!
¡Estoy vendiendo unas galletas de niña exploradora!
Te gustaría-
¡Tiene un arma!
No es mi culpa que seamos negros
Nosotros decimos que nunca tengas miedo
No todos podemos ser tan odiados
Pero cuando todos los policías comienzan a violar
No puedo evitar preguntar si está relacionado
Siempre nos arrestan por existir
(Wooah)
Tal vez si la policía detuviera el fisting
¡Y empieza a escuchar, sí!
Oh, eres tan racista
Todos ustedes arriba en todos nuestros espacios
Nos follaste por el ano
Mu butt tiene que ser cosido en el camino de regreso
Ahora es demasiado peligroso
Para caminar a casa de mi amiga Pagie
No jodas con los asiáticos
Baby, no es mi culpa que seamos negros
Oye, ¿qué hora es?
No lo sé, ¡pregunta a la policía!
Discúlpeme oficial-
No es mi culpa que seamos negros
¿Puedes recibir el correo cariño?
De acuerdo, mamá, espera, voy a dar este pequeño paso por la puerta principal.
'Casue si perdiéramos nuestro auto
Y tomó el auto de otra persona
Así podríamos encontrar nuestro auto
Entonces sabes que nos dispararán y
Si tomamos una siesta y despertamos en la casa de alguien
Y luego aparece la policía.
Entonces sabes que nos dispararán y
Si perdiéramos a nuestro perro
Y su nombre es Allahu Akbar
Y gritamos su nombre
Entonces sabes que nos disparan y
Si fumamos un poco de crack
Y se cae al suelo
Y nos agachamos
¡Los policías vendrán a follarnos por el culo!
Tío, eres tan racista
Siempre estás tratando de mazarnos
Mi hijo necesita aparatos ortopédicos
Mi perro Allahu Akbar todavía no ha vuelto
Esto es indignante
Mi trasero necesita ser rastreado
Y cosido en varias etapas
¡Bebé, no es mi culpa que seamos negros!
¡Hombre, aquí tienes un mixtape gratis!
Oye, ¿puedo conseguir cinco dólares?
No es mi culpa que seamos negros
Me siguen golpeando, ¿por qué a mí?
Bebé
¡Bebé, no es mi culpa que seamos negros!