Traducción de la letra de la canción White People Can't Even - Rucka Rucka Ali

White People Can't Even (original)

There’s some things
That white people can’t do
Can’t be a great pro athlete
They can’t really dance
Can’t really dab
Can’t smoke weed
And can’t really dress
Can’t really bench shit
Peanut butter, they cannot invent it
Can’t steal a Porsche
Cannot sit on the porch
Can’t pay the bills with no job
Can’t sell a kid some coke
Oh baby, white people can’t even say nigga
Can’t do things black could do at all
Can’t ride up smokin' two blunts in some ghetto
With McGriddles
Baby, white people can’t even say nigga
Can’t shoot at some guy for something little
White people can’t even say nigga
Not for shizzle
Oh, they can’t sex
Can’t dab on the haters
Cannot do Brexit or finesse
They cannot be racist
Can’t not be racist
Can’t Netflix and can’t get sex
Not good at texting
White people can’t get an erection
Got stupid culture
White bread with mayo
Whites can’t steal a Volvo
White men cannot jump
Oh baby, white people can’t even say nigga
Can’t do shit black guys could do at all
Can’t fight at 2 AM over some skittles
What the fizzle
They can’t check on the fruit pie
This oven’s a convention
Can’t cook shit in the kitchen, oh no
They can’t jack off on some guy
Can’t wear some fuckin' Sketchers
Can’t chill with some hood bitches
Oh baby, white people can’t even say nigga
They lose at Fortnite and cannot Twitter
They cannot lose their job or say nigga
Or say nigga
Baby, white people can’t even say nigga, oh yeah
Can’t do things like Popocatepetl
Can’t win a foot race with a guy from Niger
He runs better
Baby, white people can’t even say nigga
They, can’t name YouTube channels
Nigahiga, 'cause white people can’t say other shit either, either
Not just nigga, nigga

(traducción)

Hay algunas cosas
que los blancos no pueden hacer
No puede ser un gran atleta profesional
Realmente no pueden bailar
realmente no puedo tocar
no puedo fumar hierba
Y realmente no puedo vestirme
Realmente no puedo hacer una mierda en el banco
Mantequilla de maní, no la pueden inventar
No puedo robar un Porsche
No puedo sentarme en el porche
No puedo pagar las cuentas sin trabajo
No puedo venderle a un niño algo de coca
Oh cariño, los blancos ni siquiera pueden decir nigga
No puedo hacer cosas que el negro podría hacer en absoluto
No puedo montar fumando dos blunts en algún gueto
con McGriddles
Cariño, los blancos ni siquiera pueden decir nigga
No puedo dispararle a un tipo por algo pequeño
Los blancos ni siquiera pueden decir nigga
no para shizzle
Oh, no pueden tener sexo
No puedo tocar a los que odian
No se puede hacer Brexit o finesse
No pueden ser racistas
no puede no ser racista
No puedo ver Netflix y no puedo tener sexo
No es bueno para enviar mensajes de texto
Los blancos no pueden tener una erección
Tengo una cultura estúpida
Pan blanco con mayonesa
Los blancos no pueden robar un Volvo
Los hombres blancos no pueden saltar
Oh cariño, los blancos ni siquiera pueden decir nigga
No puedo hacer nada que los negros puedan hacer
No puedo pelear a las 2 a.m. por unos bolos
que chisporroteo
No pueden controlar el pastel de frutas.
Este horno es una convención
No puedo cocinar una mierda en la cocina, oh no
No pueden masturbarse con un tipo
No puedo usar algunos Sketchers
No puedo relajarme con algunas perras del barrio
Oh cariño, los blancos ni siquiera pueden decir nigga
Pierden en Fortnite y no pueden Twitter
No pueden perder su trabajo o decir nigga
O di nigga
Cariño, los blancos ni siquiera pueden decir nigga, oh sí
No puedo hacer cosas como Popocatepetl
No puedo ganar una carrera a pie con un chico de Níger
el corre mejor
Cariño, los blancos ni siquiera pueden decir nigga
Ellos, no pueden nombrar los canales de YouTube
Nigahiga, porque los blancos tampoco pueden decir otra mierda
No solo negro, negro