Traducción de la letra de la canción Gold and Silver - Rufio

Gold and Silver (original)

Gold and Silver don’t mean a thing
You spend your fortunes on diamond rings
It holds you back from your true ending
You feel so useful condemning me
You’re half the man
(You're half the man that I am)
You’re half the man
(You're half the man)
Corroded minds and black and white eyes
The honest side will break all of your ties
These fleeting games and the emptiest lies
You want it all;
you want it all
My misfortune’s your guarantee
And when I’m falling you’ll gain the lead
And living hostel is all you need
You gave your heart up for awful things
You’re half the man
(You're half the man that I am)
You’re half the man
(You're half the man)
Corroded minds and black and white eyes
The honest side will break all of your ties
These fleeting games and the emptiest lies
You want it all;
you want it all
I’m so tired and getting bored
With all the overdramatic tones
So lend me all your ears
Cause right now I’m gonna say
Corroded minds and black and white eyes
You want it all;
you got it all
Corroded minds and black and white eyes
The honest side will break all of your ties
These fleeting games and the emptiest lies
You want it all;
you want it all
Corroded minds and black and white eyes
The honest side will break all of your ties
These fleeting games and the emptiest lies
You want it all;
you want it all
Gold and Silver don’t mean a thing

(traducción)

El oro y la plata no significan nada
Gastas tu fortuna en anillos de diamantes
Te retiene de tu verdadero final
Te sientes tan útil condenándome
eres la mitad del hombre
(Eres la mitad del hombre que yo soy)
eres la mitad del hombre
(Eres la mitad del hombre)
Mentes corroídas y ojos en blanco y negro
El lado honesto romperá todos tus lazos
Estos juegos fugaces y las mentiras más vacías
Lo quieres todo;
lo quieres todo
Mi desgracia es tu garantía
Y cuando me esté cayendo, ganarás la delantera
Y vivir en un albergue es todo lo que necesitas
Entregaste tu corazón por cosas horribles
eres la mitad del hombre
(Eres la mitad del hombre que yo soy)
eres la mitad del hombre
(Eres la mitad del hombre)
Mentes corroídas y ojos en blanco y negro
El lado honesto romperá todos tus lazos
Estos juegos fugaces y las mentiras más vacías
Lo quieres todo;
lo quieres todo
Estoy tan cansada y aburrida
Con todos los tonos sobredramáticos
Así que préstame todos tus oídos
Porque ahora mismo voy a decir
Mentes corroídas y ojos en blanco y negro
Lo quieres todo;
lo tienes todo
Mentes corroídas y ojos en blanco y negro
El lado honesto romperá todos tus lazos
Estos juegos fugaces y las mentiras más vacías
Lo quieres todo;
lo quieres todo
Mentes corroídas y ojos en blanco y negro
El lado honesto romperá todos tus lazos
Estos juegos fugaces y las mentiras más vacías
Lo quieres todo;
lo quieres todo
El oro y la plata no significan nada