Traducción de la letra de la canción Under 18 - Rufio

Under 18 (original)

Nowhere to go
You’re realizing
You’re just the same as me
On and off, our episodes just
Chase away our dreams
I’m under 18
And the bottle ain’t me
(That's what you think now)
There’s something, I’m scared
But the passion ain’t there
(Is that what you think?)
So open up and don’t shed no tears
You gave me strength through the years
Can’t you hear my song?
Don’t you feel my beat?
Remnants of your love
Playing thick on me
Did live all along
Living without ease
Though we’ve grown apart
Really not deceived
What friends means
Our time is short
And it’s taking over
All the ways we think
Getting old, and our bodies
Feel it changing as we speak
I’m drowning the fear
With the bottles of beer
(That's what you think now)
There’s something, I’m scared
But the passion ain’t there
(Is that what you think?)
So open up and don’t shed no tears
You gave me strength through the years
Can’t you hear my song?
Don’t you feel my beat?
Remnants of your love
Playing thick on me
Did live all along
Living without ease
Though we’ve grown apart
Really not deceived
What friends means
So open up and don’t shed no tears
You gave me strength through the years
Can’t you hear my song?
Don’t you feel my beat?
Remnants of your love
Playing thick on me
Did live all along
Living without ease
Though we’ve grown apart
Really not deceived
What friends means

(traducción)

Ningun lugar a donde ir
te estas dando cuenta
Eres igual que yo
De vez en cuando, nuestros episodios solo
Ahuyenta nuestros sueños
Soy menor de 18
Y la botella no soy yo
(Eso es lo que piensas ahora)
Hay algo, tengo miedo
Pero la pasión no está ahí
(¿Es eso lo que piensas?)
Así que ábrete y no derrames lágrimas
Me diste fuerza a través de los años
¿No puedes escuchar mi canción?
¿No sientes mi latido?
Restos de tu amor
Jugando duro conmigo
Vivió todo el tiempo
Vivir sin tranquilidad
Aunque nos hemos distanciado
Realmente no engañado
que significa amigos
Nuestro tiempo es corto
Y está tomando el control
Todas las formas en que pensamos
Envejecer y nuestros cuerpos
Siente que cambia mientras hablamos
Estoy ahogando el miedo
Con las botellas de cerveza
(Eso es lo que piensas ahora)
Hay algo, tengo miedo
Pero la pasión no está ahí
(¿Es eso lo que piensas?)
Así que ábrete y no derrames lágrimas
Me diste fuerza a través de los años
¿No puedes escuchar mi canción?
¿No sientes mi latido?
Restos de tu amor
Jugando duro conmigo
Vivió todo el tiempo
Vivir sin tranquilidad
Aunque nos hemos distanciado
Realmente no engañado
que significa amigos
Así que ábrete y no derrames lágrimas
Me diste fuerza a través de los años
¿No puedes escuchar mi canción?
¿No sientes mi latido?
Restos de tu amor
Jugando duro conmigo
Vivió todo el tiempo
Vivir sin tranquilidad
Aunque nos hemos distanciado
Realmente no engañado
que significa amigos