Traducción de la letra de la canción She Cries - Rufio

She Cries (original)

Gone again, she said
Heading for the longest road
One too many times hes beaten you down to the bone
So you sail away into the unknown
Stay away, he said
Don’t ever come back home
Cry away her days that last so long
All alone
She stays away
Stay away
Weakened from the pain that he left inside your heart
Fallen in the rain, your whole life has fallen apart
So you sail away
Into the unknown
Stay away, he said
Dont ever come back home
Cry away
Her days that last so long
All alone
She stays away
Alone she cries, lose that hate inside
No love, no life
Without that loser who once said here’s your kiss goodbye
See this is real, she doesn’t feel
Lonely hearts
Shattered dreams
There’s nothing better in this place
Nothing but memories in your mind
Sail away, into the unknown
Stay away he said
Dont ever come back home
Cry away
Your days that last so long
All alone you sailed away
Alone
She cries
Lose that hate inside
No love, no life
Without that loser who once said
Here’s your kiss goodbye
Alone she cries
Lose that hate inside
No love, no life
Without that loser who once said
Here’s your kiss goodbye

She Cries (traducción)

Se fue otra vez, ella dijo
Rumbo al camino más largo
Demasiadas veces te ha golpeado hasta los huesos
Así que navegas hacia lo desconocido
Mantente alejado, dijo
nunca vuelvas a casa
Llora sus días que duran tanto
Todo solo
ella se mantiene alejada
Mantente alejado
Debilitado por el dolor que dejó dentro de tu corazón
Caído bajo la lluvia, toda tu vida se ha derrumbado
Así que navegas lejos
Hacia lo desconocido
Mantente alejado, dijo
Nunca vuelvas a casa
llora lejos
Sus días que duran tanto
Todo solo
ella se mantiene alejada
Sola ella llora, pierde ese odio por dentro
Sin amor no hay vida
Sin ese perdedor que una vez dijo aquí está tu beso de despedida
Mira esto es real, ella no siente
Corazones solitarios
Sueños rotos
No hay nada mejor en este lugar
Nada más que recuerdos en tu mente
Navega lejos, hacia lo desconocido
Mantente alejado dijo
Nunca vuelvas a casa
llora lejos
Tus días que duran tanto
Solo navegaste lejos
Solo
Ella llora
Pierde ese odio dentro
Sin amor no hay vida
Sin ese perdedor que una vez dijo
Aquí está tu beso de despedida
sola ella llora
Pierde ese odio dentro
Sin amor no hay vida
Sin ese perdedor que una vez dijo
Aquí está tu beso de despedida