Traducción de la letra de la canción Fool's Paradise - Rufus, Chaka Khan

Fool's Paradise (original)

FoolЂ™s paradise
Was it very nice?
People living in the world for material things
Love has a playful heart
ThatЂ™s where the hatred starts
CausinЂ™ harm and replacinЂ™ the joy true love can bring
ItЂ™s just a foolЂ™s paradise
ItЂ™s just a foolЂ™s paradise
Was it very nice?
Whoa c
(and you donЂ™t know)
Just like a concrete dream
FoolЂ™s paradise is strange
People buying time donЂ™t seem like a natural thing
Souls are lost to sea
Souls that will never be
Returning to this place of living misery
ItЂ™s a foolЂ™s paradise
ItЂ™s just a foolЂ™s paradise
Was it very nice?
Nonononononono
FoolЂ™s paradise
(ooh itЂ™s just a)
FoolЂ™s paradise
Was it very nice?
Nononononono
Whoa c
Souls are lost to sea
Souls thatЂ™ll never be
Returning to this place of living misery
FoolЂ™s paradise
Was it very nice?
(repeat to fade)

(traducción)

El paraíso de los tontos
¿Fue muy agradable?
Personas que viven en el mundo por cosas materiales.
El amor tiene un corazón juguetón
Ahí es donde comienza el odio
Causando daño y reemplazando la alegría que el verdadero amor puede traer
Es solo un paraíso para los tontos
Es solo un paraíso para los tontos
¿Fue muy agradable?
Vaya c
(y tu no sabes)
Como un sueño concreto
El paraíso de los tontos es extraño
La gente que compra tiempo no parece algo natural
Las almas se pierden en el mar
Almas que nunca serán
Volviendo a este lugar de vivir miseria
Es un paraíso para los tontos
Es solo un paraíso para los tontos
¿Fue muy agradable?
No no no no no NO NO
El paraíso de los tontos
(ooh, es solo un)
El paraíso de los tontos
¿Fue muy agradable?
No no no no no NO
Vaya c
Las almas se pierden en el mar
Almas que nunca serán
Volviendo a este lugar de vivir miseria
El paraíso de los tontos
¿Fue muy agradable?
(repetir para desvanecerse)