Traducción de la letra de la canción I'm A Woman (I'm A Backbone) - Rufus, Chaka Khan

I'm A Woman (I'm A Backbone) (original)

I am a species born to die
Understanding this, I hardly cry
Growin up and out, Ill marry you
Ill bear your kids and be your mama too cause
Cause Im a woman and Im a backbone
Im a woman and Im a backbone
Everybody needs one
Goin on I live from day to day
Give a little heart for my life to pay
Smile and then I need to cry
Never knowin if I lie (or die)
Understand you will not see me down
Both of my feet are on the ground
Come lay your head upon my chest
Ill love you hard, Ill give my best

(traducción)

Soy una especie nacida para morir
Entendiendo esto, casi no lloro
Creciendo y fuera, me casaré contigo
Daré a luz a tus hijos y también seré tu mamá porque
Porque soy una mujer y soy una columna vertebral
Soy una mujer y soy una columna vertebral
todo el mundo necesita uno
Continuando, vivo día a día
Dar un corazoncito para que mi vida pague
Sonríe y luego necesito llorar
Nunca sé si miento (o muero)
Entiende que no me verás abajo
Mis dos pies están en el suelo
Ven y apoya tu cabeza en mi pecho
Te amaré mucho, daré lo mejor de mí