Traducción de la letra de la canción Little Boy Blue - Rufus, Chaka Khan

Little Boy Blue (original)

Time comes down
You got to take it on yourself
You got to give up your past
You got to give up what came last
World goes round
You got to leave it all behind
You got defeated at last
Little boy blue
With the feelin' in your soul and the gypsy in your eyes
Little boy blue
You got to leave this song behind as it passes by
Yeah, yeah
Life goes on
You got to catch it if you can
You must believe it will last
You can’t remember what went past
Tide comes in
This fog will surely roll away
It can’t leave, it will stay
Little boy blue
Tootin' on your coke and takin' a toke
In a lazy haze
Little boy blue
Got to leave this song behind as it passes by
Tide comes in
This boat will surely row away
It can’t leave if we stay
Little boy blue
Tootin' on your coke and takin' a toke
In a lazy haze
Little boy blue
Got to leave this song behind as it passes by

(traducción)

el tiempo baja
Tienes que tomarlo por ti mismo
Tienes que renunciar a tu pasado
Tienes que renunciar a lo último que vino
el mundo da vueltas
Tienes que dejarlo todo atrás
Te derrotaron al fin
niño azul
Con el sentimiento en tu alma y el gitano en tus ojos
niño azul
Tienes que dejar esta canción atrás mientras pasa
Sí, sí
La vida continua
Tienes que atraparlo si puedes
Debes creer que durará
No puedes recordar lo que pasó
llega la marea
Esta niebla seguramente se alejará
No se puede ir, se quedará
niño azul
Tootin 'en tu coca y tomando una calada
En una neblina perezosa
niño azul
Tengo que dejar atrás esta canción mientras pasa
llega la marea
Este barco seguramente se alejará remando
No puede irse si nos quedamos
niño azul
Tootin 'en tu coca y tomando una calada
En una neblina perezosa
niño azul
Tengo que dejar atrás esta canción mientras pasa