Traducción de la letra de la canción Look Through My Eyes - Rufus, Chaka Khan

Look Through My Eyes (original)

Why is it I’m always chasin' after you?
Why can’t it just be you that chases me?
Look through my eyes can’t you see me?
Searchin' with nothin' in sight
Touch with my hands can’t you feel me?
Reachin' for you in the night
I been trying hard to keep you satisfied
Can’t say I haven’t tried?
Bet your life
Change all my bitter to sweet love
Change all my darkness to light
Surrender the love you’re concealing
My love will make it alright
Look through my eyes can’t you see me?
Touch with my hands can’t you feel me?
Change all my bitter to sweet love
Make it right
Baby I’m in love and I just can’t stand beside
My love won’t compromise or be denied
Look through my eyes can’t you see me?
Searchin' with nothin' in sight
Touch with my hands can’t you feel me?
Reachin' for you in the night
Change all my bitter to sweet love
Change all my darkness to light
Surrender the love you’re concealing
My love will make it alright
Look through my eyes can’t you see me?
Searchin' with nothin' in sight
Touch with my hands can’t you feel me?
Reachin' for you in the night

(traducción)

¿Por qué siempre te persigo?
¿Por qué no puedes ser solo tú quien me persigue?
Mira a través de mis ojos, ¿no puedes verme?
Buscando sin nada a la vista
Toca con mis manos, ¿no puedes sentirme?
Alcanzando por ti en la noche
He estado tratando de mantenerte satisfecho
¿No puedo decir que no lo he probado?
Apuesta tu vida
Cambia todo mi amargo por dulce amor
Cambia toda mi oscuridad a la luz
Entrega el amor que estás ocultando
Mi amor lo hará bien
Mira a través de mis ojos, ¿no puedes verme?
Toca con mis manos, ¿no puedes sentirme?
Cambia todo mi amargo por dulce amor
Hacer lo correcto
Cariño, estoy enamorado y no puedo estar al lado
Mi amor no se comprometerá ni será negado
Mira a través de mis ojos, ¿no puedes verme?
Buscando sin nada a la vista
Toca con mis manos, ¿no puedes sentirme?
Alcanzando por ti en la noche
Cambia todo mi amargo por dulce amor
Cambia toda mi oscuridad a la luz
Entrega el amor que estás ocultando
Mi amor lo hará bien
Mira a través de mis ojos, ¿no puedes verme?
Buscando sin nada a la vista
Toca con mis manos, ¿no puedes sentirme?
Alcanzando por ti en la noche