Traducción de la letra de la canción Whoever's Thrilling You (Is Killing Me) - Rufus

Whoever's Thrilling You (Is Killing Me) (original)

I don’t want see you tomorrow
If I can’t see you today
You’ve been puttin' me off for so long
I got the feelin' something’s wrong
Chorus:
Whoever is thrilling you is killing me
I haven’t seen you in so long
Right now your just a voice on my telephone
You say you’d see me tomorrow
But my tomorrow’s are filled with sorrow
Chorus:
Whoever is thrilling you is killing me
Put all my faith in you
You see the girls growin' numb
I don’t even know where you’re calling from
You got me in a state of confusion
I need a love transfusion
Chorus:
Whoever is thrilling you is killing me

Whoever's Thrilling You (Is Killing Me) (traducción)

no quiero verte mañana
Si no puedo verte hoy
Me has estado desanimando durante tanto tiempo
Tengo la sensación de que algo anda mal
Coro:
Quien te emociona me esta matando
No te he visto en tanto tiempo
Ahora mismo eres solo una voz en mi teléfono
Dices que me verías mañana
Pero mis mañanas están llenas de tristeza
Coro:
Quien te emociona me esta matando
Poner toda mi fe en ti
Ves a las chicas entumecidas
Ni siquiera sé de dónde llamas
Me tienes en un estado de confusión
Necesito una transfusión de amor
Coro:
Quien te emociona me esta matando