Traducción de la letra de la canción Paw Due Respect - Run the Jewels, Blood Diamonds

Paw Due Respect (original)

This year, we iller than a nun in a cumshot
Gettin' double penetrated in a dope spot
By two hard pipe hittin' niggas
On the orders of Marcellus to the soundtrack of 2Pac
I’ll beat you to a pulp no fiction
Tarantino flow, new Jules and Vincent
Blow marijuana, smoke no incense
Exhale in the face of innocent infants
On some, «Ah hah, look what I did,» shit
And if I get stopped by a crooked ass cop
I’m a put a bullet in a pig and Rin Tin Tin
Ah, hah, hah, look what I did again
We the hooligans outside of school again
Sayin, «Don't be a fool, never follow rules again»
We the bad boys bully with the fully that
The teachers say ain’t shit and in the need of discipline
We the goddamn reason for ritalin
In the back of the class, twitchin' and fidgetin'
Dead wrong, we never got along
We laughed at the kids that was active participants
Bad boy walk right past church with the work in a bag
And a bible of Gideon
Got suspended for bullyin' a bully
When I go back to class I’ma punch him in his shit again
Punch him in his shit again
Punch him in his shit again
Punch him in his shit again
Punch him in his shit again
I don’t flirt with greatness I wifed it in Vegas
The shits all paid for I signed the papers
Used to date but then I made her my main bitch
Bought us a place on a lake with some acreage
And Mike’s my neighbor straight from Greatville
Any invader get slayed and stay killed
On sovereign land, Mike fill the safe up
We call when the fam get paid a great thrill
I Bad News Bear hug beats then creep off
You drive a rape van, mullet Ray-Bans
We do vicious, you do witness
You don’t clap shit you’s a cricket
Run the J’s we don’t run so much it’s all fun and games
Till my J’s get scuffed, I’m livid, fuming, out of touch
I wear sweatpants to funerals, guns to lunch
Close the blinds they got drones and mine
We so close to the lie, I can almost die
I got no goals left but to save my mind
They got more holes dug in the earth, oh my
The beat get abused like I rock a wife beater
Drinker, fired by the company
Friday, late on the car note, tryna do taxes
This my house, it’s high or the highway
High or the highway
High or the highway
High or the highway
High or the highway
I’m a thrill killer, I will test you
Just like daddy fuckin' left you
It’s all your fault mommy’s lonely
You’re a burden, she needs rescue
Hey little buddy, where’s your mommy?
Call me stepdad or Uncle Johnny
Here’s a dollar, don’t follow behind me
I gotta go bang out mom and auntie
I hunt lions, tigers, rare vaginas
Hang where the cops seem scared to find us
Pop stars peep the bars and rewind us
Fuck your life but first run the diamonds
From the jungle (the jungle), the brothers (the brothers)
Can’t relate to your first world struggles
You want safety, hugs, and cuddles
IED’s will leave bloody puddles
Woke up in Nigeria, kicked out America
Case of malaria, shit got scarier
Got left with a gun and a pitbull terrier
And a note from my dad said, «I hope God carry ya»
Fought one or two wars while I made it to the shores
Ya know, back to the home of a rock in Georgia
To return as a king, Michael the benevolent
Gold draped ridin' on the neck of an elephant

(traducción)

Este año somos más que una monja en una corrida
Ser doblemente penetrado en un lugar de droga
Por dos niggas golpeando tuberías duras
A las órdenes de Marcellus a la banda sonora de 2Pac
Te golpearé hasta la pulpa no ficción
Tarantino flow, lo nuevo de Jules y Vincent
Sopla marihuana, no fumes incienso
Exhalar en la cara de los bebés inocentes
En algunos, «Ah, ja, mira lo que hice», mierda
Y si me detiene un policía corrupto
Voy a poner una bala en un cerdo y Rin Tin Tin
Ah, ja, ja, mira lo que hice de nuevo
Nosotros los hooligans fuera de la escuela otra vez
Diciendo, "No seas tonto, nunca sigas las reglas de nuevo"
Nosotros, los chicos malos, intimidamos con la plenitud que
Los maestros dicen que no es una mierda y que necesitan disciplina
Somos la maldita razón de Ritalin
En la parte de atrás de la clase, temblando e inquieto
Totalmente equivocado, nunca nos llevamos bien
Nos reímos de los niños que eran participantes activos.
El chico malo pasa justo frente a la iglesia con el trabajo en una bolsa
Y una biblia de Gedeón
Me suspendieron por intimidar a un matón
Cuando vuelva a clase, le daré un puñetazo en la mierda otra vez.
Golpéalo en su mierda otra vez
Golpéalo en su mierda otra vez
Golpéalo en su mierda otra vez
Golpéalo en su mierda otra vez
No coqueteo con la grandeza. Lo hice en Las Vegas.
Las mierdas todas pagadas por las que firmé los papeles
Solía ​​​​salir, pero luego la convertí en mi perra principal
Nos compró un lugar en un lago con algunos acres
Y Mike es mi vecino directamente de Greatville
Cualquier invasor es asesinado y permanece asesinado.
En tierra soberana, Mike llena la caja fuerte
Llamamos cuando a la familia se le paga una gran emoción
I Bad News El abrazo del oso late y luego se arrastra
Conduces una furgoneta de violación, mullet Ray-Bans
Nosotros hacemos viciosos, tu haces testigo
No aplaudes una mierda, eres un grillo
Corre las J, no corremos tanto, todo es diversión y juegos.
Hasta que mis J se rayen, estoy lívido, furioso, fuera de contacto
Uso pantalones de chándal para los funerales, pistolas para el almuerzo
Cierra las persianas, tienen drones y los míos
Estamos tan cerca de la mentira que casi puedo morir
No me quedan metas más que salvar mi mente
Tienen más agujeros cavados en la tierra, oh mi
Se abusa del ritmo como si fuera un golpeador de esposas
Bebedor, despedido por la empresa
Viernes, tarde en la nota del auto, tratando de hacer impuestos
Esta es mi casa, es alta o la carretera
Alto o la carretera
Alto o la carretera
Alto o la carretera
Alto o la carretera
Soy un asesino de emociones, te pondré a prueba
Al igual que papá te dejó
Todo es tu culpa, mami está sola
Eres una carga, ella necesita rescate
Oye amiguito, ¿dónde está tu mami?
Llámame padrastro o tío Johnny
Aquí hay un dólar, no me sigas
Tengo que salir con mamá y tía
cazo leones, tigres, raras vaginas
Colgar donde los policías parecen asustados de encontrarnos
Las estrellas del pop miran los bares y nos rebobinan
A la mierda tu vida, pero primero corre los diamantes
De la selva (la selva), los hermanos (los hermanos)
No puedo relacionarme con tus primeras luchas mundiales
Quieres seguridad, abrazos y mimos.
Los artefactos explosivos improvisados ​​dejarán charcos de sangre
Desperté en Nigeria, eché a América
Caso de malaria, la mierda se volvió más aterradora
Me quedé con una pistola y un pitbull terrier
Y una nota de mi papá decía: «Espero que Dios te lleve»
Luché en una o dos guerras mientras llegaba a las costas
Ya sabes, de vuelta al hogar de una roca en Georgia
Para volver como rey, Miguel el benévolo
El oro cubría cabalgando sobre el cuello de un elefante