Traducción de la letra de la canción yankee and the brave - Run the Jewels, El-P, Killer Mike

yankee and the brave (original)

Back at it like a crack addict, Mr. Black Magic, crack a bitch back
Chiropractic Craftmatic, big daddy smokin' big Cali
In the black alley, in a black Grand Natty
Rollin' down, ole natty hair
Nappy, matty as a black grandaddy, all fact
No cappin', fat, black, bold captain, stay floatin'
No flappin', wave runner, I’m a gunner
I’ma have your block hot as a sauna all summer
And I put that on Osama and my motherfuckin' momma
I’ma terrorize the actors playing like they want some drama
I’ma chop 'em with a chopper 'till I motherfuckin' drop 'em (Drop 'em, drop 'em,
drop 'em)
Stack addict, I mack with the blackest fabric, I’m back
I’m magically rackin' it, that’s what I’m thunkin', rat-a-tat-tats
I’m runnin' the trunk up for sucker shit
Matter of fact, kiss the ass and even the cra-a-ack
Automatic facts, it’s like tha-a-at
Scandal bliss when you puttin' feelings in charge of shit
All of us targeted, all we doin' is arguin'
Part of them isn’t workin' 'till every pockets been picked and sold and
harvested
I’m ready to mob on these fuckin' Charlatans (Charlatans, charlatans,
charlatans, charlatans, charlatans, charlatans)
Go-go-go-, go-go-go-go-
Go-go-go-go-, Go-go-go-go-
Go-go-go-go-, go-go-go-, go-go-
We up, now loot
Two time Don, I’m galactic and fly
The moon is movin' the maniacs in a shitty decline
Hearts fried, all this neon is grippin' in something’s side
Immortality’s out of bounds, this a one-round ride
I got one round left, a hunnid cops outside
I could shoot at them or put one between my eyes
Chose the latter, it don’t matter, it ain’t suicide
And if the news say it was that’s a goddamn lie
I can’t let the pigs kill me, I got too much pride
And I meant it when I said it, never take me alive
I got the Grand Nat runnin' in the alley outside
Yo Mike run like you hungry and get your ass in the ride
I’d rather have and not need you than watch your rotten demise
And you still owe me for them Nikes, you do not get to just die
You try to fuck with my brother, you get the bastard surprise
And that’s more honest than your whole life in a fraction of time
I didn’t get my degree in how to smoke weed 'till I’m blind
So you could ruin my high, Jewel Runner, do and you’re bye
My brother made a point so out the back door I’ma slide
I’m chubby, husky, die scrubbin', fuckin' up my Levi’s
The crooked copper got the proper, I put lead in his eye
Plus we heard he murdered a black child so none of us cry
Yankee and the brave are here
Everybody hit the deck
We don’t mean no harm
But we truly mean all the disrespect (Four)

(traducción)

Vuelve a hacerlo como un adicto al crack, Sr. Black Magic, vuelve a romper una perra
Quiropráctica Craftmatic, gran papá fumando gran Cali
En el callejón negro, en un Grand Natty negro
Rollin 'down, ole natty hair
Nappy, Matty como un abuelo negro, todo hecho
Sin límites, gordo, negro, audaz capitán, quédate flotando
No flappin', wave runner, soy un artillero
Tendré tu bloque caliente como una sauna todo el verano
Y le puse eso a Osama y a mi maldita mamá.
Voy a aterrorizar a los actores que juegan como si quisieran algo de drama
Voy a cortarlos con un helicóptero hasta que los suelte (suéltalos, suéltalos,
déjalos caer)
Adicto a las pilas, mack con la tela más negra, estoy de vuelta
Lo estoy atormentando mágicamente, eso es lo que estoy haciendo, rat-a-tat-tats
Estoy subiendo el baúl por mierda
De hecho, besa el culo e incluso el cra-a-ack
Hechos automáticos, es como tha-a-at
Felicidad de escándalo cuando pones los sentimientos a cargo de la mierda
Todos nosotros apuntados, todo lo que hacemos es discutir
Parte de ellos no funciona hasta que todos los bolsillos han sido recogidos y vendidos y
cosechado
Estoy listo para atacar a estos jodidos charlatanes (charlatanes, charlatanes,
charlatanes, charlatanes, charlatanes, charlatanes)
Go-go-go-go-go-go-go-
Go-go-go-go-, Go-go-go-go-
Go-go-go-go-go-go-go-go-go-
Nosotros arriba, ahora saqueamos
Dos veces Don, soy galáctico y vuelo
La luna está moviendo a los maníacos en un declive de mierda
Corazones fritos, todo este neón se está agarrando en el costado de algo
La inmortalidad está fuera de los límites, este es un viaje de una vuelta
Me queda una ronda, un policía hunnid afuera
Podría dispararles o poner uno entre mis ojos
Elegí lo último, no importa, no es suicidio
Y si las noticias dicen que fue eso es una maldita mentira
No puedo dejar que los cerdos me maten, tengo demasiado orgullo
Y lo dije en serio cuando lo dije, nunca me lleves vivo
Tengo el Grand Nat corriendo en el callejón afuera
Yo Mike corre como si tuvieras hambre y mete tu trasero en el viaje
Preferiría tenerte y no necesitarte que ver tu podrida desaparición
Y todavía me debes por esas Nikes, no puedes solo morir
Intentas joder con mi hermano, te llevas la sorpresa cabrona
Y eso es más honesto que toda tu vida en una fracción de tiempo
No obtuve mi título en cómo fumar hierba hasta que me quedé ciego
Así que podrías arruinar mi euforia, Jewel Runner, hazlo y te despedirás
Mi hermano hizo un punto, así que por la puerta trasera me deslizaré
Soy gordito, fornido, muero fregando, jodiendo mis Levi's
El cobre torcido consiguió lo correcto, le puse plomo en el ojo
Además, escuchamos que asesinó a un niño negro para que ninguno de nosotros llore.
Yankee y los valientes ya estan aqui
Todo el mundo golpeó la cubierta
No queremos hacer daño
Pero realmente queremos decir toda la falta de respeto (Cuatro)