Traducción de la letra de la canción Apocalyptic Horsemen - Running Wild

Apocalyptic Horsemen (original)

Riding the storm wind, carrying the depth.
Smashing the Evil, taking his breath.
Invisible powers bringing the end,
Trying the fire — time to defend.
Invisible nightmare — the torture on high,
Apocalyptic Horsemen — riding on fire!
Apocalyptic Horsemen — rising the explodes pyre!
(… that riders, timing the shape).
The (dawn) of his arrow — carrying in fate.
Even in shadows, (staging) the poor.
The final justice, that comes after all.
Invisible nightmare — the torture on high,
Apocalyptic Horsemen — riding on fire!
Apocalyptic Horsemen — rising the explodes pyre!
Apocalyptic Horsemen — riding on fire!
Apocalyptic Horsemen — rising the explodes pyre!
(eating) your money, (eating) your gold.
Paid (… is near), like it was cold.
The seven (plants) crossing the (men),
The Devil’s eye, that (dare) for men.
Invisible nightmare — the torture on high,
Apocalyptic Horsemen — riding on fire!
Apocalyptic Horsemen — rising the explodes pyre!
Apocalyptic Horsemen — riding on fire!
Apocalyptic Horsemen — rising the explodes pyre!

Apocalyptic Horsemen (traducción)

Cabalgando el viento de la tormenta, llevando la profundidad.
Aplastando el Mal, tomando su aliento.
Poderes invisibles trayendo el fin,
Probar el fuego: hora de defender.
Pesadilla invisible: la tortura en lo alto,
Jinetes apocalípticos: ¡cabalgando sobre el fuego!
Jinetes apocalípticos: ¡levantando la pira explota!
(… que jinetes, cronometrando la forma).
El (amanecer) de su flecha, llevando en el destino.
Incluso en las sombras, (puesta en escena) los pobres.
La justicia final, eso viene después de todo.
Pesadilla invisible: la tortura en lo alto,
Jinetes apocalípticos: ¡cabalgando sobre el fuego!
Jinetes apocalípticos: ¡levantando la pira explota!
Jinetes apocalípticos: ¡cabalgando sobre el fuego!
Jinetes apocalípticos: ¡levantando la pira explota!
(comiendo) tu dinero, (comiendo) tu oro.
Pagado (… está cerca), como si tuviera frío.
Las siete (plantas) cruzando a los (hombres),
El ojo del diablo, ese (atrevimiento) para los hombres.
Pesadilla invisible: la tortura en lo alto,
Jinetes apocalípticos: ¡cabalgando sobre el fuego!
Jinetes apocalípticos: ¡levantando la pira explota!
Jinetes apocalípticos: ¡cabalgando sobre el fuego!
Jinetes apocalípticos: ¡levantando la pira explota!