Traducción de la letra de la canción The Privateer - Running Wild

The Privateer (original)

The privateer is watching, the moon provides the only light
Roaring winds are blowing, a flag appears out of the night
Guns are spitting fire, the cannonball tears up the rail
The vessel’s changing course, the thunderstorm blows up the sail
A furious fight is raging, red-hot cannon’s shooting hard
Ironballs are flying, tearing all the planks apart
His allseeing spy-glass is aiming at the sea
No mariner has the slightest chance to flee
His crystal ball’s revealing where he has to steer
He fights the covered evil without a fear
Oh, the privateer
The sea-dog's realmed in legends, it said he had the second sight
His assignment must be holy, he fought the fight with power and pride
The key to ancient wisdom, the power to have seen the truth
He’ll return to holy ground, where his tortured soul had died in youth
His allseeing spy-glass is aiming at the sea
No mariner has the slightest chance to flee
His crystal ball’s revealing where he has to steer
He fights the covered evil without a fear
Oh, the privateer
His allseeing spy-glass is aiming at the sea
No mariner has the slightest chance to flee
His crystal ball’s revealing where he has to steer
He fights the covered evil without a fear
Oh, the privateer

The Privateer (traducción)

El corsario está mirando, la luna proporciona la única luz
Soplan vientos rugientes, aparece una bandera en la noche
Las armas están escupiendo fuego, la bala de cañón rompe la barandilla
El barco cambia de rumbo, la tormenta sopla la vela
Una lucha furiosa se está librando, los cañones al rojo vivo disparan con fuerza
Las bolas de hierro están volando, destrozando todos los tablones.
Su catalejo que todo lo ve apunta al mar
Ningún marinero tiene la menor posibilidad de huir
Su bola de cristal está revelando hacia dónde tiene que dirigirse.
Él lucha contra el mal encubierto sin miedo.
Oh, el corsario
El lobo de mar está en las leyendas, se dice que tenía la segunda vista
Su misión debe ser sagrada, peleó la lucha con poder y orgullo.
La clave de la sabiduría antigua, el poder de haber visto la verdad
Regresará a tierra santa, donde su alma torturada había muerto en la juventud.
Su catalejo que todo lo ve apunta al mar
Ningún marinero tiene la menor posibilidad de huir
Su bola de cristal está revelando hacia dónde tiene que dirigirse.
Él lucha contra el mal encubierto sin miedo.
Oh, el corsario
Su catalejo que todo lo ve apunta al mar
Ningún marinero tiene la menor posibilidad de huir
Su bola de cristal está revelando hacia dónde tiene que dirigirse.
Él lucha contra el mal encubierto sin miedo.
Oh, el corsario