Traducción de la letra de la canción Bad To The Bone - Running Wild

Bad To The Bone (original)

Fifty years ago with the world at war
Lands bloodied — devastated
Better believe they’re back for more
Pounding the world with a fist of steel
Jack booted, heavy handed
Careless of the pain we feel
Bastards — throwing life away
Killers — Alive today
Oh oh oh oh
Don’t tell no lies
I see through your eyes
You’re bad to the bone
Oh oh oh oh
Don’t tell no lies
You can’t hear the cries
'Cos you’re bad to the bone
Times have changed but he don’t know
Zoot suit, black tie
Careless that the lies are low
One for all and all for one
Talking smooth — hidden truth

Bad To The Bone (traducción)

Hace cincuenta años con el mundo en guerra
Tierras ensangrentadas, devastadas
Mejor creo que están de vuelta por más
Golpeando el mundo con un puño de acero
Jack arrancó, mano dura
Despreocupados del dolor que sentimos
Bastardos, tirando la vida por la borda
Asesinos: vivos hoy
Oh oh oh oh
No digas mentiras
Veo a través de tus ojos
eres malo hasta los huesos
Oh oh oh oh
No digas mentiras
No puedes escuchar los gritos
Porque eres malo hasta los huesos
Los tiempos han cambiado, pero él no sabe
Zoot traje, corbata negra
Descuidado que las mentiras son bajas
Uno para todos y todos para uno
Hablar suave: verdad oculta