Traducción de la letra de la canción Port Royal - Running Wild

Port Royal (original)

Hundred masts, thirty flags
An island in the gulf of Darien
Sandglas, bloody heart
Flying high above the scene
Marooners with loaded guns
Are still waiting at the quay
A hungry fleet from underworld
«Freedom"is the law they pray
«Black strap», rum and gin
Sexual freedom all the way
A rolling dice, an ace of hearts
One shall win and one’s to pay
Concord and freedom
No need for the holy writ
Rebellions, non — servile
Spitting on religious hypocrites
Port Royal
A cry of freedom on the sea
When the «oxford «, hits the sea
Slave driver learns the moses law
There is no chance, they can’t escape
They hunt them down and eat’em raw
Gin Lane, New Providence
It all is now since along time gone
But there are still descendants
Port Royal’s spirit lives forever on
Port Royal
A cry of freedom on the sea.

Port Royal (traducción)

Cien mástiles, treinta banderas
Una isla en el golfo de Darién
Sandglas, maldito corazón
Volando alto por encima de la escena
Marooners con armas cargadas
Todavía están esperando en el muelle
Una flota hambrienta del inframundo
«Libertad» es la ley que rezan
«Black strap», ron y ginebra
Libertad sexual hasta el final.
Un dado rodante, un as de corazones
Uno ganará y el otro pagará
Concordia y libertad
No hay necesidad de las sagradas escrituras
Rebeliones, no servil
Escupir a los hipócritas religiosos
Puerto Real
Un grito de libertad en el mar
Cuando el «oxford», golpea el mar
Esclavista aprende la ley de Moisés
No hay posibilidad, no pueden escapar
Los cazan y se los comen crudos
Gin Lane, Nueva Providencia
Todo es ahora desde hace mucho tiempo
Pero todavía hay descendientes.
El espíritu de Port Royal vive para siempre en
Puerto Real
Un grito de libertad en el mar.