Traducción de la letra de la canción Fistful Of Dynamite - Running Wild

Fistful Of Dynamite (original)

Heedless they make their pile
Freeloading monkeys on our back
Bad to the bone and spineless
A dirty, lying, riotous pack
Ostrich policy, wrong way
Don’t fall asleep or you’ll have to pay
Draconian penalty, right way
Ready to explode
Like a fistful of dynamite
My fuse is burning fast
Like a fistful of dynamite
Like a bomb heading for your ass
Like a fistful of dynamite
My fuse is burning short
Like a fistful of dynamite
Don’t push too far
Or we will be your court
They drain us of our lifeblood
But we are a dredging up the truth
Staunch as a steely dreadnought
So they’ll never stir up our ruth
Ostrich policy, wrong way
Don’t fall asleep or you’ll have to pay
Draconian penalty, right way
Ready to explode
Like a fistful of dynamite
My fuse is burning fast
Like a fistful of dynamite
Like a bomb heading for your ass
Like a fistful of dynamite
My fuse is burning short
Like a fistful of dynamite
Don’t push too far
Or we will be your court
Don’t push too far
We’ve fed up with your tricks
Yes, fear our law
You will get your deserved kicks
Ostrich policy, wrong way
Don’t fall asleep or you’ll have to pay
Draconian penalty, right way
Ready to explode
Like a fistful of dynamite
My fuse is burning fast
Like a fistful of dynamite
Like a bomb heading for your ass
Like a fistful of dynamite
My fuse is burning short
Like a fistful of dynamite
Don’t push too far
Or we will be your court

(traducción)

Despreocupados hacen su pila
Cargando monos en nuestra espalda
Malo hasta los huesos y sin espinas
Una manada sucia, mentirosa y desenfrenada
Política de avestruz, camino equivocado
No te duermas o tendrás que pagar
Pena draconiana, camino correcto
Listo para explotar
Como un puñado de dinamita
Mi fusible se está quemando rápido
Como un puñado de dinamita
Como una bomba que se dirige a tu trasero
Como un puñado de dinamita
Mi fusible se está quemando corto
Como un puñado de dinamita
no presiones demasiado
O seremos tu corte
Nos drenan de nuestra sangre vital
Pero estamos desenterrando la verdad
Firme como un acorazado de acero
Para que nunca agiten nuestra ruth
Política de avestruz, camino equivocado
No te duermas o tendrás que pagar
Pena draconiana, camino correcto
Listo para explotar
Como un puñado de dinamita
Mi fusible se está quemando rápido
Como un puñado de dinamita
Como una bomba que se dirige a tu trasero
Como un puñado de dinamita
Mi fusible se está quemando corto
Como un puñado de dinamita
no presiones demasiado
O seremos tu corte
no presiones demasiado
Nos hemos hartado de tus trucos
Sí, teme nuestra ley
Obtendrás tus merecidas patadas.
Política de avestruz, camino equivocado
No te duermas o tendrás que pagar
Pena draconiana, camino correcto
Listo para explotar
Como un puñado de dinamita
Mi fusible se está quemando rápido
Como un puñado de dinamita
Como una bomba que se dirige a tu trasero
Como un puñado de dinamita
Mi fusible se está quemando corto
Como un puñado de dinamita
no presiones demasiado
O seremos tu corte