Traducción de la letra de la canción I Am Who I Am - Running Wild

I Am Who I Am (original)

I am one to feel the fire, I am no one giving in
Always try to reach higher to keep my own world spin
Always fight reckless liars, I just wanna know for real
See the man behind the curtain, I always break the seal
All the world, going crazy, majority goes insane
Trying hard just to bait me, I keep right off the game
I am on fire, for the world to see
The taste of freedom’s got a hold on me
I am who I am and I always take a stand
And I keep the flag just high above my head
I am who I am and I always will defend
Cause I am who I am who I am
Wheel of time speeding up now, fashion is the crucial point
Integrity’s fading somehow, I keep out of that joint
I am on fire, for the world to see
The taste of freedom’s got a hold on me
I am who I am and I always take a stand
And I keep the flag just high above my head
I am who I am and I always will defend
Cause I am who I am who I am
I am one to feel the fire, I am no one giving in
Always try to reach higher to keep my own world spin
I am on fire, for the world to see
The taste of freedom’s got a hold on me
I am who I am and I always take a stand
And I keep the flag just high above my head
I am who I am and I always will defend
Cause I am who I am who I am

I Am Who I Am (traducción)

Soy uno para sentir el fuego, no soy nadie que se rinda
Siempre trato de llegar más alto para mantener mi propio mundo girando
Siempre lucha contra los mentirosos imprudentes, solo quiero saber de verdad
Mira al hombre detrás de la cortina, siempre rompo el sello
Todo el mundo, enloqueciendo, la mayoría enloqueciendo
Intento duro solo para cebarme, me mantengo fuera del juego
Estoy en llamas, para que el mundo lo vea
El sabor de la libertad se apoderó de mí
Soy quien soy y siempre tomo una posición
Y mantengo la bandera en lo alto de mi cabeza
Soy quien soy y siempre defenderé
Porque soy quien soy quien soy
Rueda del tiempo acelerando ahora, la moda es el punto crucial
La integridad se está desvaneciendo de alguna manera, me mantengo fuera de esa articulación
Estoy en llamas, para que el mundo lo vea
El sabor de la libertad se apoderó de mí
Soy quien soy y siempre tomo una posición
Y mantengo la bandera en lo alto de mi cabeza
Soy quien soy y siempre defenderé
Porque soy quien soy quien soy
Soy uno para sentir el fuego, no soy nadie que se rinda
Siempre trato de llegar más alto para mantener mi propio mundo girando
Estoy en llamas, para que el mundo lo vea
El sabor de la libertad se apoderó de mí
Soy quien soy y siempre tomo una posición
Y mantengo la bandera en lo alto de mi cabeza
Soy quien soy y siempre defenderé
Porque soy quien soy quien soy