Traducción de la letra de la canción Win Or Be Drowned - Running Wild

Win Or Be Drowned (original)

Like soldiers of fortune, we’re cruising the sea
Against all odds, with the urge to be free
We’re longing for freedom, like an animal that’s chained
We’re thirsty for justice, like a flower that’s drained
Win or be drowned, so fight hard
Win or be drowned, like a wild shark
Win or be drowned, so stand tight
Win or be drowned, freedoms fight
Slave — drivers hunted, our cannons will speak
A frightening terror for the profit they seek
Like sea — cruising phantoms, on the breath of the sea
We are foiling their plans, hooked, they can’t flee
Win or be drowned, so fight hard
Win or be drowned, like a wild shark
Win or be drowned, so stand tight
Win or be drowned, freedoms fight
We’re still full of pride, we are fighting for life
For independence we’re struggling, we’ve got to survive
We’re longing for freedom, like an animal that’s chained
We’re thirsty for justice, like a flower that’s drained
Win or be drowned, so fight hard
Win or be drowned, like a wild shark
Win or be drowned, so stand tight
Win or be drowned, freedoms fight
Win or be drowned, so fight hard
Win or be drowned, like a wild shark
Win or be drowned, so stand tight
Win or be drowned, freedoms fight

Win Or Be Drowned (traducción)

Como soldados de fortuna, navegamos por el mar
Contra viento y marea, con ganas de ser libre
Estamos anhelando la libertad, como un animal que está encadenado
Tenemos sed de justicia, como una flor que se agota
Gana o sé ahogado, así que lucha duro
Ganar o ser ahogado, como un tiburón salvaje
Gana o sé ahogado, así que mantente firme
Ganar o ser ahogado, lucha por las libertades
Esclavo: conductores cazados, nuestros cañones hablarán
Un terror aterrador por el beneficio que buscan
Como el mar: fantasmas que cruzan, en el aliento del mar
Estamos frustrando sus planes, enganchados, no pueden huir
Gana o sé ahogado, así que lucha duro
Ganar o ser ahogado, como un tiburón salvaje
Gana o sé ahogado, así que mantente firme
Ganar o ser ahogado, lucha por las libertades
Todavía estamos llenos de orgullo, estamos luchando por la vida
Por la independencia estamos luchando, tenemos que sobrevivir
Estamos anhelando la libertad, como un animal que está encadenado
Tenemos sed de justicia, como una flor que se agota
Gana o sé ahogado, así que lucha duro
Ganar o ser ahogado, como un tiburón salvaje
Gana o sé ahogado, así que mantente firme
Ganar o ser ahogado, lucha por las libertades
Gana o sé ahogado, así que lucha duro
Ganar o ser ahogado, como un tiburón salvaje
Gana o sé ahogado, así que mantente firme
Ganar o ser ahogado, lucha por las libertades