Traducción de la letra de la canción Chasing Stars - Rupert Pope, Giles Palmer

Chasing Stars (original)

I don't need the city tonight
I just wanna drive and drive
Dancing in the dark is fine
'Cuz I got bright lights in my mind
And the colors won't fade 'till morning
And the lovers won't leave 'till morning
Let's go chasing stars this evening
Eyes wide shut
In fast cars dreaming
Oh oh
We're tripping at the speed of light
Who thought this could be paradise
I don't need the city tonight
I just wanna feel alive
Swiming in the dark tonight
'Cuz I got bright lights in my mind
And the colors won't fade 'till morning
And the lovers won't leave 'till morning
Let's go chasing stars this evening
Eyes wide shut
In fast cars dreaming
Oh oh
We're tripping at the speed of light
Who thought this could be paradise
Let's go chasing stars this evening
Eyes wide shut
In fast cars dreaming
Oh oh
We're tripping at the speed of light
Who thought this could be paradise
And the colors won't fade 'till morning
And the lovers won't leave 'till morning
Let's go chasing stars this evening
Eyes wide shut
In fast cars dreaming
Oh oh
We're tripping at the speed of light
Let's go chasing stars this evening
Eyes wide shut
In fast cars dreaming
Oh oh
We're tripping at the speed of light
Who thought this could be paradise
Catch me and bring me back to life
We're tripping at the speed of light
Who thought this could be paradise

Chasing Stars (traducción)

No necesito la ciudad esta noche
Solo quiero conducir y conducir
Bailar en la oscuridad está bien
Porque tengo luces brillantes en mi mente
Y los colores no se desvanecerán hasta la mañana
Y los amantes no se irán hasta la mañana
Vamos a perseguir estrellas esta noche
Ojos bien cerrados
En autos veloces soñando
ay ay
Estamos tropezando a la velocidad de la luz
¿Quién pensó que esto podría ser el paraíso?
No necesito la ciudad esta noche
Solo quiero sentirme vivo
Nadando en la oscuridad esta noche
Porque tengo luces brillantes en mi mente
Y los colores no se desvanecerán hasta la mañana
Y los amantes no se irán hasta la mañana
Vamos a perseguir estrellas esta noche
Ojos bien cerrados
En autos veloces soñando
ay ay
Estamos tropezando a la velocidad de la luz
¿Quién pensó que esto podría ser el paraíso?
Vamos a perseguir estrellas esta noche
Ojos bien cerrados
En autos veloces soñando
ay ay
Estamos tropezando a la velocidad de la luz
¿Quién pensó que esto podría ser el paraíso?
Y los colores no se desvanecerán hasta la mañana
Y los amantes no se irán hasta la mañana
Vamos a perseguir estrellas esta noche
Ojos bien cerrados
En autos veloces soñando
ay ay
Estamos tropezando a la velocidad de la luz
Vamos a perseguir estrellas esta noche
Ojos bien cerrados
En autos veloces soñando
ay ay
Estamos tropezando a la velocidad de la luz
¿Quién pensó que esto podría ser el paraíso?
Atrápame y devuélveme a la vida
Estamos tropezando a la velocidad de la luz
¿Quién pensó que esto podría ser el paraíso?