Traducción de la letra de la canción Ghost of Me - Rupert Pope, Lucy Underhill

Ghost of Me (original)

I can see it all
Before me like an arrow
You say it’s impossible
But I can’t let this feeling go
Are we gonna let it happen
No ghosts in the machine
Are you gonna let it happen
And not make a ghost of me
So how do you sleep at night
Do you clutch the pillow tight
Wrestling fate with all your might
Oh won’t you step into the light
Are we gonna let it happen
No ghosts in the machine
Are you gonna let it happen
And not make a ghost of me
What are you scared of
What are you running from
What are you scared of
What are you running from
Are we gonna let it happen
No ghosts in the machine
Are you gonna let it happen
And not make a ghost of me
Are we gonna let it happen
No ghosts in the machine
Are you gonna let it happen
And not make a ghost of me

(traducción)

Puedo verlo todo
Ante mí como una flecha
dices que es imposible
Pero no puedo dejar ir este sentimiento
¿Vamos a dejar que suceda?
Sin fantasmas en la máquina
¿Vas a dejar que suceda?
y no hacer de mi un fantasma
Entonces, ¿cómo duermes por la noche?
¿Agarras la almohada con fuerza?
Luchando contra el destino con todas tus fuerzas
Oh, no entrarás en la luz
¿Vamos a dejar que suceda?
Sin fantasmas en la máquina
¿Vas a dejar que suceda?
y no hacer de mi un fantasma
De qué tienes miedo
de que estas huyendo
De qué tienes miedo
de que estas huyendo
¿Vamos a dejar que suceda?
Sin fantasmas en la máquina
¿Vas a dejar que suceda?
y no hacer de mi un fantasma
¿Vamos a dejar que suceda?
Sin fantasmas en la máquina
¿Vas a dejar que suceda?
y no hacer de mi un fantasma