Traducción de la letra de la canción Stay a While - Rupert Pope, Giles Palmer

Stay a While (original)

I know you’ve been lost inside such a long time
And love only scars what the eyes cannot see
But u won’t fall, I’m by your side
And when it’s dark, I’ll shine a light
You broke your heart but your soul survived
Woh oh
Take the world off your shoulders
Let your troubles fall at my feet
Just come on in from the cold and
Stay awhile with me
Lay awhile with me
I know how much you hurt that you keep on the inside
Just when you thought you had got time on your side
But u won’t fall, I’m by your side
And when it’s dark, I’ll shine a light
You broke your heart but your soul survived
Woh oh
Take the world off your shoulders
Let your troubles fall at my feet
Just come on in from the cold and
Stay awhile with me
Lay awhile with me
Just take these words
Believe we can do it
Take my hands I’ll show you the way
Side by side with you
Just stay a while and lean on me baby
Take the world off your shoulders
Let your troubles fall at my feet
Just come on in from the cold and
Stay awhile with me
Lay awhile with me

Stay a While (traducción)

Sé que has estado perdido dentro tanto tiempo
Y el amor solo deja cicatrices en lo que los ojos no pueden ver
Pero no caerás, estoy a tu lado
Y cuando esté oscuro, haré brillar una luz
Rompiste tu corazón pero tu alma sobrevivió
oh oh
Quítate el mundo de los hombros
Deja que tus problemas caigan a mis pies
Solo ven del frío y
quédate un rato conmigo
acuéstate un rato conmigo
Yo se cuanto te duele que sigas por dentro
Justo cuando pensabas que tenías el tiempo de tu lado
Pero no caerás, estoy a tu lado
Y cuando esté oscuro, haré brillar una luz
Rompiste tu corazón pero tu alma sobrevivió
oh oh
Quítate el mundo de los hombros
Deja que tus problemas caigan a mis pies
Solo ven del frío y
quédate un rato conmigo
acuéstate un rato conmigo
Solo toma estas palabras
Creemos que podemos hacerlo
Toma mis manos, te mostraré el camino
Lado a lado contigo
Solo quédate un rato y apóyate en mí bebé
Quítate el mundo de los hombros
Deja que tus problemas caigan a mis pies
Solo ven del frío y
quédate un rato conmigo
acuéstate un rato conmigo