Letras de Gonna Make It Happen - Rupert Pope, Giles Palmer

Gonna Make It Happen (original)

I never came looking for fun
But you can take it from me if you want
You’re breaking all the rules
And it feels so good
I’m thinking to myself
How could this be wrong
So when the nights all done
Are you really going home, yeah yeah yeah
And when the lights all gone
Maybe we could lie here
And wait for the sun
You just got what it takes
And I’m thinkin we could make this happen
Are you thinkin we could make this happen
So what’do you say
Can you relate
I’m thinkin we could make this happen
Are you thinkin we could make this happen
I never came looking for love
But you can take it from me if you want
You’re makin all the moves
And it feels so good
I’m thinking to myself
How could this be wrong
So when the nights all done
Are you really going home, yeah yeah yeah
And when the lights all gone
Maybe we could lie here
And wait for the sun
You just got what it takes
And I’m thinkin we could make this happen
Are you thinkin we could make this happen
So what’do you say
Can you relate
I’m thinkin we could make this happen
Are you thinkin we could make this happen
You just got what it takes
And I’m thinkin we could make this happen
Are you thinkin we could make this happen
So what’do you say
Can you relate
I’m thinkin we could make this happen
Are you thinkin we could make this happen
So when the nights all done
Are you really going home
And when the lights all gone
Maybe we could lie here
And wait for the sun
You just got what it takes
And I’m thinkin we could make this happen
Are you thinkin we could make this happen
So what’do you say
Can you relate
I’m thinkin we could make this happen
Are you thinkin we could make this
You just got what it takes
And I’m thinkin we could make this happen
Are you thinkin we could make this happen
So what’do you say
Can you relate
I’m thinkin we could make this happen
Are you thinkin we could make this happen

(traducción)

Nunca vine buscando diversión
Pero puedes quitármelo si quieres
Estás rompiendo todas las reglas
Y se siente tan bien
Estoy pensando para mí mismo
¿Cómo podría estar esto mal?
Así que cuando las noches terminen
¿De verdad te vas a casa, sí, sí, sí?
Y cuando las luces se hayan ido
Tal vez podríamos mentir aquí
Y espera el sol
Solo tienes lo que se necesita
Y estoy pensando que podríamos hacer que esto suceda
¿Estás pensando que podríamos hacer que esto suceda?
Entonces que dices
Te identificas
Estoy pensando que podríamos hacer que esto suceda
¿Estás pensando que podríamos hacer que esto suceda?
Nunca vine a buscar el amor
Pero puedes quitármelo si quieres
Estás haciendo todos los movimientos
Y se siente tan bien
Estoy pensando para mí mismo
¿Cómo podría estar esto mal?
Así que cuando las noches terminen
¿De verdad te vas a casa, sí, sí, sí?
Y cuando las luces se hayan ido
Tal vez podríamos mentir aquí
Y espera el sol
Solo tienes lo que se necesita
Y estoy pensando que podríamos hacer que esto suceda
¿Estás pensando que podríamos hacer que esto suceda?
Entonces que dices
Te identificas
Estoy pensando que podríamos hacer que esto suceda
¿Estás pensando que podríamos hacer que esto suceda?
Solo tienes lo que se necesita
Y estoy pensando que podríamos hacer que esto suceda
¿Estás pensando que podríamos hacer que esto suceda?
Entonces que dices
Te identificas
Estoy pensando que podríamos hacer que esto suceda
¿Estás pensando que podríamos hacer que esto suceda?
Así que cuando las noches terminen
¿De verdad te vas a casa?
Y cuando las luces se hayan ido
Tal vez podríamos mentir aquí
Y espera el sol
Solo tienes lo que se necesita
Y estoy pensando que podríamos hacer que esto suceda
¿Estás pensando que podríamos hacer que esto suceda?
Entonces que dices
Te identificas
Estoy pensando que podríamos hacer que esto suceda
¿Estás pensando que podríamos hacer esto?
Solo tienes lo que se necesita
Y estoy pensando que podríamos hacer que esto suceda
¿Estás pensando que podríamos hacer que esto suceda?
Entonces que dices
Te identificas
Estoy pensando que podríamos hacer que esto suceda
¿Estás pensando que podríamos hacer que esto suceda?