Traducción de la letra de la canción Healing Touch - Russ Taff

Healing Touch (original)

I stare at the door
Trapped in a dream
Held like a captive
By what people see on the outside
They don’t really know
And even with You
I deny what is real
The loving truth is a painful touch
When guilt is all you feel
I want to run away
You’ve got to help me stay
Your healing touch
To know Your love
Just to feel Your strength in me again
The rivers are deep
Where they’re flowing
They’re rolling through me
I want to be free
Shades of truth
Locked up in lies
Days run into days
When I open my eyes
See how far it’s gone
Where do things go wrong
Choices were made
Dreams were pushed aside
Not so much a conscious thought
But resignation
A siege of the heart
But there’s a part that calls to You
Bring me healing
I’ve got to know Your love again
I’ve grown weak
Let Your strength be mine again
The rivers are deep
Where they’re flowing
They’re rolling through me
You’re the only one
Who can save me from myself
(Healing)
If I can make it today
There’s hope for me tomorrow
(Healing)
I can’t make it alone
Just not that strong
The rivers run deep
Where they’re flowing
They all flow through You
So fill me up with Your healing

Healing Touch (traducción)

miro fijamente la puerta
Atrapado en un sueño
Retenido como un cautivo
Por lo que la gente ve en el exterior
ellos realmente no saben
E incluso contigo
niego lo que es real
La verdad amorosa es un toque doloroso
Cuando la culpa es todo lo que sientes
Quiero irme lejos
Tienes que ayudarme a quedarme
Tu toque sanador
Para conocer tu amor
Sólo para sentir tu fuerza en mí otra vez
Los ríos son profundos
Donde están fluyendo
Están rodando a través de mí
Quiero ser libre
Tonos de verdad
Encerrado en mentiras
Los días se convierten en días
Cuando abro mis ojos
Mira lo lejos que se ha ido
¿Dónde van mal las cosas?
Se tomaron decisiones
Los sueños fueron dejados de lado
No tanto un pensamiento consciente
pero resignación
Un asedio del corazón
Pero hay una parte que te llama
Tráeme curación
Tengo que conocer tu amor otra vez
me he vuelto débil
Deja que tu fuerza sea mía otra vez
Los ríos son profundos
Donde están fluyendo
Están rodando a través de mí
Eres el único
¿Quién puede salvarme de mí mismo?
(Curación)
Si puedo hacerlo hoy
Hay esperanza para mí mañana
(Curación)
No puedo hacerlo solo
Simplemente no tan fuerte
Los ríos son profundos
Donde están fluyendo
Todos fluyen a través de ti
Así que lléname con Tu sanidad