Traducción de la letra de la canción Love Is A Cross - Russ Taff

Love Is A Cross (original)

I’ve heard it said that Love is blind
It’s never afraid, patient and kind
I’ve heard it said Love’s all you need
And that it is a many splendored thing
I’ve heard people sing of Love at first sight
And how it’s so wrong, and how it’s so right
It lifts you up, it lets you down
But I have found…
Chorus
Love is a Cross
And Love let it be
Love is saving you
Love is saving me
The blood and the nails
A body so bruised
A Holy heart was broken
That’s how he chose to prove
Love is a Cross
I’ve read that Love is just a myth
It’s only a crutch, it doesn’t exist
It’s something the world cannot achieve
But I believe…
Repeat Chorus
Bridge
Peace is like a rushing river
Hope is paradise
Joy’s an overflowing fountain
Love paid the price… Cause
Repeat Chorus

(traducción)

He oído decir que el amor es ciego
Nunca tiene miedo, es paciente y amable.
He oído decir que el amor es todo lo que necesitas
Y que es cosa muy esplendorosa
He oído a la gente cantar sobre el amor a primera vista
Y cómo está tan mal, y cómo está tan bien
Te levanta, te decepciona
Pero he encontrado...
Coro
El amor es una cruz
Y el amor déjalo ser
El amor te está salvando
El amor me está salvando
La sangre y las uñas
Un cuerpo tan magullado
Un corazón sagrado fue roto
Así es como eligió probar
El amor es una cruz
He leído que el amor es solo un mito
Es solo una muleta, no existe
Es algo que el mundo no puede lograr
Pero yo creo…
Repite el coro
Puente
La paz es como un río que corre
La esperanza es el paraíso
Joy es una fuente desbordante
El amor pagó el precio... Porque
Repite el coro