Traducción de la letra de la canción One and Only Love - Russ Taff

One and Only Love (original)

The folks said it’ll never last
And don’t you know a teenage love
Don’t stand a snowball’s chance
They married in the spring
He pawned his old guitar
For their wedding rings
They got a three room apartment
On the wrong side of town
And old beat up truck
With the muffler draggin' the ground
Chorus 1:
Only love makes you bet your heart
When you know one out of two get torn apart
Only love makes you lay it on the line
It’s a chance worth takin' just to find
That one and only love
As the years rolled on They found themselves so far apart
In their two story home
One day he loaded up his car
And she said promise me you’ll call
And let me know where you are
That night he called her from his motel room
And when talkin' turned to cryin'
That’s when they knew
Chorus 2:
Only love takes you by the heart
And tells you when you haven’t been so smart
Only love survives the worst of times
So count your many blessings if you find
That one and only love
Repeat Chorus 1 Twice

One and Only Love (traducción)

La gente dijo que nunca durará
Y no conoces un amor adolescente
No tengas la oportunidad de una bola de nieve
Se casaron en primavera
empeño su vieja guitarra
Por sus anillos de boda
Consiguieron un apartamento de tres habitaciones
En el lado equivocado de la ciudad
Y viejo camión golpeado
Con el silenciador arrastrando el suelo
Coro 1:
Solo el amor te hace apostar tu corazón
Cuando sabes que uno de cada dos se rompe
Solo el amor te hace ponerlo en la línea
Es una oportunidad que vale la pena tomar solo para encontrar
Ese único amor
A medida que pasaban los años, se encontraron tan separados
En su casa de dos pisos
Un día cargó su coche
Y ella dijo prométeme que llamarás
Y déjame saber dónde estás
Esa noche la llamó desde su habitación de motel.
Y cuando hablar se convirtió en llorar
Fue entonces cuando supieron
Coro 2:
Solo el amor te lleva por el corazón
Y te dice cuando no has sido tan inteligente
Solo el amor sobrevive al peor de los tiempos
Así que cuenta tus muchas bendiciones si encuentras
Ese único amor
Repetir el coro 1 dos veces