Traducción de la letra de la canción In the Hands of Time - Allen Lande

In the Hands of Time (original)

Holding on to my dream
Winter is coming to me
If there’s a mountain I must climb it
And that’s the way it must be
Day after day holding on
Night after night out of sight
Like a lifetime away I will never stop
Reaching for my dream
In the hands of time we’re chosen ones
Every chance is for us to find
In the hands of time we’re chosen ones
Never stop reaching when dream shades its light
Eternally a lifetime away
But I keep holding on
I can’t walk away from this dream
Looking through my window pane
Singing through the pouring rain
Since I realize I’ve been nothing to gain
And there’s no one to blame
I reach for mountain’s peaks
And yet I’ve just learnt to fly
And I’m staring at all these occupations
I must be losing my mind
In the hands of time we’re chosen ones
Every chance is for us to find
In the hands of time we’re chosen ones
Never stop reaching when dream shades its light
Eternally a lifetime away
But I keep holding on
I can’t walk away from this dream
In the hands of time
In the hands of time
In the hands of time
My mind
In the hands of time we’re chosen ones
Every chance is for us to find
In the hands of time we’re chosen ones
Never stop reaching when dream shades its light
Eternally a lifetime away
But I keep holding on
I can’t walk away from this dream
In the hands of time
In the hands of time
In the hands of time

In the Hands of Time (traducción)

Aferrándome a mi sueño
El invierno está llegando a mí
Si hay una montaña, debo escalarla
Y así es como debe ser
Día tras día aguantando
Noche tras noche fuera de la vista
Como toda una vida lejos, nunca me detendré
Alcanzando mi sueño
En las manos del tiempo somos los elegidos
Cada oportunidad es para nosotros para encontrar
En las manos del tiempo somos los elegidos
Nunca dejes de alcanzar cuando el sueño sombrea su luz
Eternamente una vida de distancia
Pero sigo aguantando
No puedo alejarme de este sueño
Mirando a través del panel de mi ventana
Cantando a través de la lluvia torrencial
Desde que me doy cuenta de que no he tenido nada que ganar
Y no hay nadie a quien culpar
Alcanzo los picos de las montañas
Y sin embargo, acabo de aprender a volar
Y estoy mirando todas estas ocupaciones
Debo estar perdiendo la cabeza
En las manos del tiempo somos los elegidos
Cada oportunidad es para nosotros para encontrar
En las manos del tiempo somos los elegidos
Nunca dejes de alcanzar cuando el sueño sombrea su luz
Eternamente una vida de distancia
Pero sigo aguantando
No puedo alejarme de este sueño
En manos del tiempo
En manos del tiempo
En manos del tiempo
Mi mente
En las manos del tiempo somos los elegidos
Cada oportunidad es para nosotros para encontrar
En las manos del tiempo somos los elegidos
Nunca dejes de alcanzar cuando el sueño sombrea su luz
Eternamente una vida de distancia
Pero sigo aguantando
No puedo alejarme de este sueño
En manos del tiempo
En manos del tiempo
En manos del tiempo