Traducción de la letra de la canción Lady of Winter - Allen Lande

Lady of Winter (original)

Captured in a frozen smile
Snowflakes in the wind
She is cold as ice within
Winterborn december child
Do you ever dream of spring?
When the birds begin to sing
Silver moon in the sky
Lonely witness to her silent cry
Lady of winter
I’ve been waiting in the cold
Now my love is growing old
Lady of winter
Will you ever show me light
Or is it dark behind your white?
Winter lady crystal tears
In the shadow drawing near
Will you show me all your fear?
Staring through the ice and snow
Are you waiting for the glow
To melt the ice below?
Returning sun in the sky
Melting souls as she fades to die
Lady of winter
I’ve been watching in the cold
All those years I saw unfold
Lady of winter
Will you ever bring me light
Or is it dark behind your white?
I’m freezing in your night
I still wander without sight
Lady of winter
Are you longing for the burn
When the warming sun return?
Lady of winter
There is something in the air
Like a halestorm everywhere
Lady of winter
I’ve been waiting in the cold
And I’m growing old
Lady of winter
Will you ever bring me light
Or is it only dark behind your white?
Lady of winter
Do you ever long for spring
When the birds begin to sing?

Lady of Winter (traducción)

Capturado en una sonrisa congelada
Copos de nieve en el viento
Ella es fría como el hielo dentro
Niño de diciembre nacido en invierno
¿Alguna vez sueñas con la primavera?
Cuando los pájaros empiezan a cantar
Luna plateada en el cielo
Testigo solitario de su llanto silencioso
dama de invierno
He estado esperando en el frío
Ahora mi amor está envejeciendo
dama de invierno
¿Alguna vez me mostrarás la luz?
¿O está oscuro detrás de tu blanco?
Lágrimas de cristal de dama de invierno
En la sombra acercándose
¿Me mostrarás todo tu miedo?
Mirando a través del hielo y la nieve
¿Estás esperando el resplandor?
¿Para derretir el hielo debajo?
Sol que regresa en el cielo
Derritiendo almas mientras ella se desvanece para morir
dama de invierno
He estado mirando en el frío
Todos esos años que vi desarrollarse
dama de invierno
¿Alguna vez me traerás luz?
¿O está oscuro detrás de tu blanco?
Me estoy congelando en tu noche
Todavía deambulo sin ver
dama de invierno
¿Estás deseando la quemadura?
¿Cuándo volverá el cálido sol?
dama de invierno
Hay algo en el aire
Como una tormenta de nieve en todas partes
dama de invierno
He estado esperando en el frío
Y estoy envejeciendo
dama de invierno
¿Alguna vez me traerás luz?
¿O solo hay oscuridad detrás de tu blanco?
dama de invierno
¿Alguna vez anhelas la primavera?
¿Cuándo empiezan a cantar los pájaros?