Letras de Riverside - Rust, Mikko Herranen

Riverside (original)

Riverside — a place to hide
The home of peaceful minds
The history unwinds
Make it flow — the answers you don’t know
These feelings I can’t show
Just let the silence grow
I stand here and I don’t know nothing
These words run away and I’m hunting
I stand here and I don’t know nothing
Don’t know nothing
Don’t know nothing at all
Riverside — a thousand times
Been standing in your lines
Been reading all your signs
Those dreams you see
They float away
Grow stronger every day
And make me want to stay
Want to stay, make me want to astray
I stand here and I don’t know nothing…
Riverside — a place to hide
You taste so bitter inside me
Riverside — don’t betray me
Don’t let me drown in your shining eyes
Riverside — just one more ride
I want your water to guide me
Riverside — don’t betray me
Don’t let me drown my mind in your eyes

(traducción)

Riverside: un lugar para esconderse
El hogar de las mentes en paz
La historia se desenvuelve
Haz que fluya: las respuestas que no sabes
Estos sentimientos que no puedo mostrar
Deja que el silencio crezca
Estoy aquí y no sé nada
Estas palabras se escapan y estoy cazando
Estoy aquí y no sé nada
no se nada
No sé nada en absoluto
Riverside, mil veces
He estado parado en tus líneas
He estado leyendo todas tus señales
Esos sueños que ves
flotan lejos
Hazte más fuerte cada día
Y hazme querer quedarme
Quiero quedarme, hazme querer extraviarme
Estoy aquí y no sé nada...
Riverside: un lugar para esconderse
Sabes tan amargo dentro de mí
Riverside, no me traiciones
No dejes que me ahogue en tus ojos brillantes
Riverside: solo un paseo más
Quiero que tu agua me guíe
Riverside, no me traiciones
No dejes que ahogue mi mente en tus ojos