Traducción de la letra de la canción CiRcles - Moth, Rust

CiRcles (original)

Running circles, keeping secrets from yourself
Don’t wanna let them in to spoil to spoil your day
So tell me and show me what’s in that mental box
They’re obsessing over precepts that I hate
Now I think it makes me feel good, well if only it could
Maybe then maybe then we’d fight to find a way
Come on baby just run away with me
Come on baby just fly away with me
You and I, we were meant to fly
Just like the catcher in the rye
When the pain gets too much you just have to live less
It’s not worth ripping my heart away
Cause it’s cold and it’s lonely and it’s hurting and it’s burning
And it’s ripping everything I have to say
Come on baby just run away with me
Come on baby just fly away with
Fly away
Through the trees
Just you, you and me
Fly away today
Just you and I
Come on baby just run away with me
Come on baby just fly away with me
You and I, we were meant to fly
Just like the catcher in the rye

(traducción)

Corriendo en círculos, guardando secretos de ti mismo
No quiero dejarlos entrar para arruinar tu día
Así que dime y muéstrame qué hay en esa caja mental
Están obsesionados con preceptos que odio
Ahora creo que me hace sentir bien, bueno, si tan solo pudiera
Tal vez entonces tal vez luchemos para encontrar una manera
Vamos, nena, solo huye conmigo
Vamos nena solo vuela lejos conmigo
tú y yo, estábamos destinados a volar
Al igual que el guardián en el centeno
Cuando el dolor es demasiado, solo tienes que vivir menos
No vale la pena arrancarme el corazón
Porque hace frío y es solitario y duele y arde
Y está destrozando todo lo que tengo que decir
Vamos, nena, solo huye conmigo
Vamos nena solo vuela lejos con
Alejarse
Entre los árboles
Solo tu, tu y yo
Vuela lejos hoy
Solo tu y yo
Vamos, nena, solo huye conmigo
Vamos nena solo vuela lejos conmigo
tú y yo, estábamos destinados a volar
Al igual que el guardián en el centeno