Traducción de la letra de la canción Zmiany - Rust, MODEST, Styk

Zmiany (original)

A pamiętasz jak się wzorowaliśmy na ptakach?
Wyobraźnia za dzieciaka pozwalała nam latać
Na trzepakach rdza, niebo tknięte stopą
Świetny placu zabaw czas, a obawy gdzieś obok
Na zegarek na komunię nie wszystkich stać
Moim wyznacznikiem czasu w zimie — latarni blask
Narzekali na komunę, że to pizda
Demokratyczna przystań, czerwoni na mieliznach
Starszy z rodzeństwa lepiej miał, nowe nosił
Potem młodzi zakładali wycierus na nogi
Mocno żyły bloki, starszyzna po piętrach
W podchody Sherlocki grają albo w berka
Wiadomo gdzie reszta, gdzie szukać, gdzie sprawdzać
Nie węszymy jak amstaf jak wychodzim na asfalt
Bloki w szarych barwach, kolorowe w nich serce
Złote czasy, prawda?
A wypełnione srebrem
Zmiany, zmiany, widoczne już z oddali
Dotyczą wszystkiego co nas otacza wokół
Samochodów, restauracji
Tylko nie zachowań i dyskretnego chłodu
A słyszałeś, że w singapurskich restauracjach
Do sztucznego żarcia dają plastikowego palca?
Żeby przy taktach przeżuwanego kurczaka
Nie splamić wyświetlacza.
Nie prościej go nie sprawdzać?
Pokolenie uzależnione od powiadomień
Pozbawione autorytetów, bohaterów anegdotek
Charakterów, gdy pod wieczór wyłączy konsolę
Nie o Gierku, lecz o berku będą uczyć się w szkole
Cieszy, że młodzież zaczyna grać w Chińczyka
Szkoda że niestety na Androida
I kiedy zapyta ze zdziwieniem: Po chuj te pionki?
Odpowiem, że cokolwiek obok jest lepsze od samotności
Nie znoszę technologii, a robię przy komputerze
Wolę rozmowy w parku niż emoty na Messendżerze
Felietony na blogu, choć żony na Tinderze
Lepsze z Roksy, ale w wierność jeszcze wierzę
Dając mi pieniądze, myślisz, że rozwiążesz problem
Otwierając swój portfel, otwierasz mój problem
Łatwa ścieżka do ucieczki, chwilowej uciechy
Tam gdzie grzech jest rozrywką nie istnieje temat tabu
Samotność - szukam wsparcia.
Może dostanę je od barmana
Albo przypadkowych ludzi?
Ludzi przypadkowych w internetu bramach
Zapoznanych.
Nieznane zamiary
Co mnie to obchodzi?
Ja potrzebuję uwagi
Bezstresowo?
Bezstresowo się teraz bawię
Bez konsekwencji, bez wpojonych reguł.
Żadnych manier
Nie odczuwam empatii, nie przebieram w uczuciach
W domu nikt mnie nie nauczył, nie umiem nawet słuchać
Chcę odciąć rutynę, która niszczy mnie codziennie
Nie wiem czy chcę błyszczeć czy chce zgasnąć moja pewność siebie?
Czy mam jeszcze szansę?
Czy mam coś do powiedzenia?
Czy mam liczyć na wsparcie?
Czy mam czas się zmieniać?

Zmiany (traducción)

¿Y recuerdas cómo nos modelamos en pájaros?
La imaginación de un niño déjanos volar
Óxido en el batidor, el cielo tocado por los pies
Gran tiempo de recreo y miedos en algún lugar cercano.
No todo el mundo puede permitirse un reloj de comunión
Mi determinante del tiempo en invierno: linternas luminosas
Se quejaban del comunismo que era un cojo
Refugio democrático, rojos en las aguas poco profundas
El mayor de los hermanos lo tenía mejor, y calzaba los nuevos
Luego los jóvenes se pusieron una toallita en los pies
Los bloques vivían fuertes, los ancianos en los pisos
Los Sherlocks juegan al acecho o a la etiqueta
Ya sabes dónde está el resto, dónde buscar, dónde comprobar
No olfateamos cuando salimos a la carretera asfaltada
Bloques grises, corazón de color en ellos.
Tiempos dorados, ¿verdad?
Un lleno de plata
Cambios, cambios, ya visibles desde la distancia
Conciernen a todo lo que nos rodea.
coches, restaurantes
Solo no comportamiento y frialdad discreta.
Y has oído eso en los restaurantes de Singapur.
¿Le dan un dedo de plástico a la comida falsa?
Al ritmo del pollo masticado
No manche la pantalla.
¿No sería más fácil no comprobarlo?
Una generación dependiente de las notificaciones
Desprovistos de autoridad, héroes de anécdotas
Personaje cuando apaga la consola por la noche.
No sobre Gierek, sino sobre etiqueta, aprenderán en la escuela.
Me alegro de que los jóvenes estén empezando a jugar a los chinos.
Es una pena que, por desgracia, en Android
Y cuando preguntará sorprendido: ¿Para qué esconder estos peones?
Te responderé que cualquier cosa a tu lado es mejor que la soledad
Odio la tecnología y trabajo en la computadora.
Prefiero chatear en el parque que emoticonos en Messenger
Columnas en el blog, aunque esposas en Tinder
Mejor con Roks, pero sigo creyendo en la fidelidad.
Dándome el dinero crees que resolverás el problema
Al abrir tu billetera, abres mi problema
Camino fácil para escapar, divertido por un tiempo.
Donde el pecado es entretenimiento, no hay tabú
Soledad - Busco apoyo.
Tal vez los consiga del cantinero
¿O personas al azar?
Personas al azar en las puertas de enlace de Internet
Lectores.
intenciones desconocidas
¿Y a mi que me importa?
necesito atencion
¿Libre de estrés?
me estoy divirtiendo ahora
Sin consistencia, sin reglas.
Sin modales
No siento empatía, no elijo mis sentimientos
En casa nadie me enseñó, no puedo ni escuchar
Quiero cortar con la rutina que me destruye cada día.
No sé si quiero brillar o si quiero extinguir mi confianza.
¿Tengo más posibilidades?
¿Tengo algo que decir?
¿Debo contar con apoyo?
¿Tengo tiempo para cambiar?