Traducción de la letra de la canción Light the Light - Rustin Man

Light the Light (original)

Light the light when the load ain’t easy, light up, don’t fade it
There’s much to endure, so much to cast away
How, how, how long can you leave it?
There’s a grand highway out here, waiting for you to let go
Look at Sheena Day
She was all that a dame should be
Look at Johnny G., he was old but funny
Ron Eyre was not this way, see he left it too late
'Why don’t you come,' I would say
When he came God had changed
Light the light when the load ain’t easy, light up, don’t fade it
There’s much to endure, so much to cast away
How, how, how long can you leave it?
There’s a grand highway out here, waiting for you to let go
Sheena Day’s not slim
But can still be a dangerous tease
Johnny G. can’t swim, but he still loves the sea
Ron Eyre was not this way, see he’s trapped in his fate
'Why don’t you change,' I would say
But he can’t break his faith
Light the light when the load ain’t easy, light up, don’t fade it
There’s much to endure, so much to cast away
How, how, how long can you leave it?
There’s a grand highway out here, waiting for you to let go

(traducción)

Enciende la luz cuando la carga no sea fácil, enciéndela, no la desvanezcas
Hay mucho que soportar, mucho que desechar
¿Cómo, cuánto, cuánto tiempo puedes dejarlo?
Hay una gran autopista aquí, esperando que la sueltes
Mira el día de Sheena
Ella era todo lo que una dama debería ser
Mira a Johnny G., era viejo pero divertido
Ron Eyre no era así, mira, lo dejó demasiado tarde
'¿Por qué no vienes?', diría
Cuando vino Dios había cambiado
Enciende la luz cuando la carga no sea fácil, enciéndela, no la desvanezcas
Hay mucho que soportar, mucho que desechar
¿Cómo, cuánto, cuánto tiempo puedes dejarlo?
Hay una gran autopista aquí, esperando que la sueltes
Sheena Day no es delgada
Pero todavía puede ser una provocación peligrosa
Johnny G. no sabe nadar, pero todavía ama el mar
Ron Eyre no era así, mira, está atrapado en su destino
'¿Por qué no cambias?', diría
Pero él no puede romper su fe
Enciende la luz cuando la carga no sea fácil, enciéndela, no la desvanezcas
Hay mucho que soportar, mucho que desechar
¿Cómo, cuánto, cuánto tiempo puedes dejarlo?
Hay una gran autopista aquí, esperando que la sueltes