Traducción de la letra de la canción The World's in Town - Rustin Man

The World's in Town (original)

Oh silvery moon, the garden is so complete
I’m floating across the sea, the world is a feeling in song
And everyone wants me down, they’re saying the world’s in town
But you know I’ve thought this through, there’s no solitude on the ground
And the world keeps on turning like it’s never been turned before
And my mind is expanding over rivers and fields wanting more
Left up here in space, I’m part of the Milky Way
I’m drifting from day after day and everywhere feels like my home
When you smile from your station you seem so far away
Further than my imagination, I’ll never get lost again
So I’ll just sit here getting stoned, I’ve hardly got somewhere to go
Better off here on my own with stars and memories I know we once shared
And we really could make it, I’m sure you’re part of this now
Now I can’t get down
Left up here in space, I’m part of the old Milky Way
I’m drifting from day after day and everywhere feels like my home
No need to cry little darling
There’s nothing left to even say
I’m more than dust riding the starlight
I’ll never get truly lost again
Riding starlight, riding
Riding on my way
Riding starlight, riding
Riding in my brain
Riding starlight, riding
Riding on my way
I’m fine to be left this way

The World's in Town (traducción)

Oh luna plateada, el jardín es tan completo
Estoy flotando a través del mar, el mundo es un sentimiento en una canción
Y todos me quieren abajo, dicen que el mundo está en la ciudad
Pero sabes que he pensado en esto, no hay soledad en el suelo
Y el mundo sigue girando como nunca antes
Y mi mente se expande sobre ríos y campos queriendo más
Dejado aquí en el espacio, soy parte de la Vía Láctea
Estoy a la deriva día tras día y en todas partes se siente como mi hogar
Cuando sonríes desde tu estación pareces tan lejos
Más allá de mi imaginación, nunca más me perderé
Así que me quedaré aquí sentado drogándome, casi no tengo adónde ir
Mejor aquí solo con estrellas y recuerdos que sé que una vez compartimos
Y realmente podríamos lograrlo, estoy seguro de que eres parte de esto ahora
Ahora no puedo bajar
Dejado aquí en el espacio, soy parte de la antigua Vía Láctea
Estoy a la deriva día tras día y en todas partes se siente como mi hogar
No hay necesidad de llorar cariño
No queda nada que decir
Soy más que polvo montando la luz de las estrellas
Nunca me volveré a perder de verdad
Cabalgando a la luz de las estrellas, cabalgando
Cabalgando en mi camino
Cabalgando a la luz de las estrellas, cabalgando
Cabalgando en mi cerebro
Cabalgando a la luz de las estrellas, cabalgando
Cabalgando en mi camino
Estoy bien para ser dejado de esta manera