Traducción de la letra de la canción Like A Pro - Ryan Cali

Like A Pro (original)

Homie listen, I could use a quarter mill
Just so I can pay the California water bill
High responsibilities got my father Ill
Got him taking pill by pill
Like this fucking for real
This is real
Guess It’s time to be a better son
Do what I gotta do man to get the job done
If there’s left over money get the block some
Suckers be tripping, do everything to be that top one
Yah, they something like a bad fever
All in front of their dogs like a pack leader
Sick and tired of riding in the back seater
Something better change cause I’m spitting like I rap ether
Yah, and we can talk about the state of hip hop
Cause I been waiting, been watching the clock go tick tock
They need me, I ain’t ready yet to give up
So many fakes out here we gotta git rid of
Go shawty, go
Go tell em what I came for
I train like a pro
Got them lames in a choke hold
I know that I’ll blow
Cause my big homie said so
Tell em jo, get your dough
I ain’t mad bro
Go shawty, go
Go tell em what I came for
I train like a pro
Got them lames in a choke hold
I know that I’ll blow
Cause my big homie said so
Tell em jo, get your dough
I ain’t mad bro
Bless the music I founded
All that hype in the game
Wanna keep you from grounded
Don’t allow it
Success Is the cousin of stress
Searching for a meaning
That’s another long ass quest, yah
Catch me on the speed it up lane
While you fake ass suckers getting media trained
All that bullshit they keep feeding your brain
They don’t care about you
They just reaching for fame
Believe in your aim
Don’t you ever lose track
Strive is all you fucking got
Can’t afford to lose that
Straight rap, pull it out the hat
Like where’s the bunny
I need food in my tummy
Like bees need the honey, you funny
Rapping bout what you don’t live by
We could have been friends
But I rather let that shit slide
Could take a molly
But I rather choose to get high
Riding with my dolly like fuck a car to get by
Go shawty, go
Go tell em what I came for
I train like a pro
Got them lames in a choke hold
I know that I’ll blow
Cause my big homie said so
Tell em jo, get your dough
I ain’t mad bro
Go shawty, go
Go tell em what I came for
I train like a pro
Got them lames in a choke hold
I know that I’ll blow
Cause my big homie said so
Tell em jo, get your dough
I ain’t mad bro
Get your dough, I ain’t mad bro
Yeah you gone get what you asked for
Man enough to say
Sometimes I ran and walked away
I couldn’t face the time of day
Told myself I’d be ok
All the games you gotta play
For a little recognition
All the friends that were down
And said, they would always visit
Suddenly went missing
Lost em now
If you ever wanna talk
I’m in the lost and found
I been patient, canceled all my vacations
That’s why I sound this amazing
Cause I been practicing my lyrical phrasing
I be keeping it blazing, got the plug on the way
Three a half in the bag, put it all in a jay
Light it up, Yah
Check the style that I’m working
Kill my enemies, watch em fall like a curtain
Keep my energy for the people in my circle
You gone front, I’m a jump
Leave your face blue and purple
I’m a murder
Go shawty, go
Go tell em what I came for
I train like a pro
Got them lames in a choke hold
I know that I’ll blow
Cause my big homie said so
Tell em jo, get your dough
I ain’t mad bro
Go shawty, go
Go tell em what I came for
I train like a pro
Got them lames in a choke hold
I know that I’ll blow
Cause my big homie said so
Tell em jo, get your dough
I ain’t mad bro

(traducción)

Homie escucha, me vendría bien un cuarto de millón
Solo para poder pagar la factura del agua de California
Las altas responsabilidades enfermaron a mi padre
Lo tengo tomando pastilla por pastilla
Me gusta este puto de verdad
Esto es real
Supongo que es hora de ser un mejor hijo
Haz lo que tengo que hacer hombre para hacer el trabajo
Si te sobra dinero, obtén el bloque.
Los tontos se tropiezan, hacen todo lo posible para ser el mejor
Sí, tienen algo así como una mala fiebre.
Todos frente a sus perros como un líder de manada
Enfermo y cansado de viajar en el asiento trasero
Algo mejor que cambie porque estoy escupiendo como si rapeara éter
Sí, y podemos hablar sobre el estado del hip hop.
Porque he estado esperando, he estado viendo el reloj hacer tic tac
Me necesitan, aún no estoy listo para rendirme
Tantas falsificaciones aquí de las que tenemos que deshacernos
Ve shawty, ve
Ve y diles a qué vine
Entreno como un profesional
Los tengo cojos en un estrangulamiento
Sé que voy a volar
Porque mi gran homie lo dijo
Dile a em jo, consigue tu dinero
no estoy enojado hermano
Ve shawty, ve
Ve y diles a qué vine
Entreno como un profesional
Los tengo cojos en un estrangulamiento
Sé que voy a volar
Porque mi gran homie lo dijo
Dile a em jo, consigue tu dinero
no estoy enojado hermano
Bendice la música que fundé
Todo ese bombo en el juego
Quiero evitar que te castiguen
no lo permitas
El éxito es primo del estrés
Buscando un sentido
Esa es otra misión larga, yah
Atrápame en el carril de velocidad
Mientras fingen que los tontos del culo se entrenan con los medios
Toda esa mierda que siguen alimentando tu cerebro
ellos no se preocupan por ti
Solo buscan la fama
Cree en tu objetivo
Nunca pierdas la pista
Esforzarse es todo lo que tienes
No puedo permitirme perder eso
Rap directo, sácalo del sombrero
como donde esta el conejito
Necesito comida en mi barriga
Como las abejas necesitan la miel, gracioso
Rapear sobre lo que no vives
Podríamos haber sido amigos
Pero prefiero dejar que esa mierda se deslice
Podría tomar un molly
Pero prefiero drogarme
Montar con mi muñeca como follar un auto para pasar
Ve shawty, ve
Ve y diles a qué vine
Entreno como un profesional
Los tengo cojos en un estrangulamiento
Sé que voy a volar
Porque mi gran homie lo dijo
Dile a em jo, consigue tu dinero
no estoy enojado hermano
Ve shawty, ve
Ve y diles a qué vine
Entreno como un profesional
Los tengo cojos en un estrangulamiento
Sé que voy a volar
Porque mi gran homie lo dijo
Dile a em jo, consigue tu dinero
no estoy enojado hermano
Consigue tu dinero, no estoy enojado hermano
Sí, obtuviste lo que pediste
Lo suficientemente hombre para decir
A veces corría y me alejaba
No podía enfrentar la hora del día
Me dije a mí mismo que estaría bien
Todos los juegos que tienes que jugar
Por un pequeño reconocimiento
Todos los amigos que estaban abajo
Y dijo, siempre visitarían
De repente desapareció
Los perdí ahora
Si alguna vez quieres hablar
Estoy en los objetos perdidos y encontrados
He sido paciente, cancelé todas mis vacaciones
Es por eso que sueno tan increíble
Porque he estado practicando mi fraseo lírico
Lo mantendré encendido, tengo el enchufe en camino
Tres y medio en la bolsa, ponlo todo en un arrendajo
Enciéndelo, yah
Revisa el estilo que estoy trabajando
Mata a mis enemigos, míralos caer como una cortina
Mantener mi energía para las personas de mi círculo
Te has ido al frente, soy un salto
Deja tu cara azul y morada
soy un asesino
Ve shawty, ve
Ve y diles a qué vine
Entreno como un profesional
Los tengo cojos en un estrangulamiento
Sé que voy a volar
Porque mi gran homie lo dijo
Dile a em jo, consigue tu dinero
no estoy enojado hermano
Ve shawty, ve
Ve y diles a qué vine
Entreno como un profesional
Los tengo cojos en un estrangulamiento
Sé que voy a volar
Porque mi gran homie lo dijo
Dile a em jo, consigue tu dinero
no estoy enojado hermano