Traducción de la letra de la canción Word - Ryan Cali

Word (original)

Yeah
I like this
Old school baby
Yaw
Yaw
Ey
Word is born, I be back in the booth
On my old school shit, need a track or a loop
You ain’t gone do shit, go get back in your coupe
You a grown man bitch with a hat and a suit
Three, two, one, one time for the bassline
I don’t count sheeps, motherfucker I don’t waste time
32 inches on point be my waste line
She don’t wanna meet but she always wanna Facetime
Long ass legs, tight body and her face fine
If I taste hers maybe she would wanna taste mine
Baby tell me what your safe line
We can have a play date, have a little play time
But she always wanna label it
Talk around the pie when we could be out there making it
Lets do it babygirl, tell me what’s holding you back
I take a hundred out the wallet and I fold it in half
Make a paper plane, throw it fuck the paper man
Still I’m out there chasing man, haters what I’m facing man
Made this shit my own, what you think champ
Ain’t stopping till they put me with NORE up on Drink Champs
Wanna go down as a legend
That’s why I’m always stressing, always tired under pressure
But I guess that’s what I chose, I don’t have to
I just need something for me, something to grab to
Coming with that fake, motherfucker I will slap you
Step right in front of my mike and I will blast you
Real quick, cooking that shit, serving that fast food
Real dish, licking your lips, don’t let it pass you
Smoke weed, put on the system, gotta relax to
Good music, lyrics of wisdom, brought a Six-Pack too
Sip that, sit on the couch, I make you kick back
Spit that, letting it out, he got the big gat, click clack
Gun on my back, yo where the sense at
This that, foot on the gas, put em in last
Cock back, let it go fast, they never last
Don’t believe the hype cause they don’t know what they doing
But I’m here with the knowledge and I’m finally recruiting
I go stupid with the new shit like I knew It and produced it
I be fluent with the music, lock me up and take the key
Cause after I’m done the’ll be nothing after me
See em coming after me but I don’t take em seriously
I got a lotta lyrics in me, I’m the realest you have seen
Yo check the style, I ain’t sounding like none of ya
Word to my mother ya, came to get butter ya
Ride for a brother dog, my loyalty first
Been through the same shit, stuck, knowing it hurts
Lotta disloyal suckers out hoping the worse
I’m a keep on coming, I be showing my thirst, word

(traducción)

sí
Me gusta esto
Bebé de la vieja escuela
Guiñada
Guiñada
Oye
Nace la palabra, vuelvo a estar en la cabina
En mi mierda de la vieja escuela, necesito una pista o un bucle
No te has ido a hacer una mierda, vuelve a tu cupé
Eres una perra adulta con un sombrero y un traje
Tres, dos, uno, una vez para la línea de bajo
Yo no cuento ovejas hijo de puta no pierdo el tiempo
32 pulgadas en el punto sea mi línea de residuos
Ella no quiere conocer, pero siempre quiere Facetime
Culo largo de piernas, cuerpo prieto y cara fina
Si pruebo el suyo tal vez ella quiera probar el mío
Cariño, dime cuál es tu línea segura
Podemos tener una cita para jugar, tener un poco de tiempo para jugar
Pero ella siempre quiere etiquetarlo
Hablar sobre el pastel cuando podríamos estar ahí afuera haciéndolo
Hagámoslo, nena, dime qué te detiene
Saco cien de la cartera y la doblo por la mitad
Haz un avión de papel, tíralo, que se joda el hombre de papel
Todavía estoy persiguiendo al hombre, odia lo que estoy enfrentando, hombre
Hice esta mierda mía, ¿qué crees, campeón?
No voy a parar hasta que me pongan con NORE en Drink Champs
¿Quieres bajar como una leyenda?
Por eso siempre estoy estresado, siempre cansado bajo presión
Pero supongo que eso es lo que elegí, no tengo que
Solo necesito algo para mí, algo a lo que agarrarme.
viniendo con ese falso, hijo de puta, te daré una bofetada
Párate justo en frente de mi micrófono y te dispararé
Muy rápido, cocinando esa mierda, sirviendo esa comida rápida
Plato real, lamiendo tus labios, no lo dejes pasar
Fuma hierba, ponte el sistema, tengo que relajarme para
Buena música, letras de sabiduría, trajeron un Six-Pack también
Bebe eso, siéntate en el sofá, te hago relajarte
Escupe eso, dejándolo salir, consiguió el gran gat, click clack
Pistola en mi espalda, donde está el sentido
Esto que, con el pie en el acelerador, los puso en último
Regresa, déjalo ir rápido, nunca duran
No creas en la exageración porque no saben lo que hacen
Pero estoy aquí con el conocimiento y finalmente estoy reclutando
Me vuelvo estúpido con la nueva mierda como si la conociera y la produje
Sé fluido con la música, enciérrame y toma la llave
Porque después de que termine, no habrá nada después de mí
Los veo venir detrás de mí, pero no los tomo en serio.
Tengo muchas letras en mí, soy lo más real que has visto
Mira el estilo, no sueno como ninguno de ustedes
Palabra para mi madre, viniste a buscar mantequilla
Paseo por un hermano perro, mi lealtad primero
He pasado por la misma mierda, atascado, sabiendo que duele
Muchos tontos desleales esperando lo peor
Sigo viniendo, estoy mostrando mi sed, palabra