Traducción de la letra de la canción Walking In The Air - Ryan Sheridan

Walking In The Air (original)

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly
I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you
Far across the wold
The villages go by like trees
the rivers and the hills
The forest and the streams
Children gaze open mouth
Taken by suprise
Nobody down below believes their eyes
We're surfing in the air
We're swimming in the frozen sky
We're drifting over icy
mountains floating by
Suddenly swooping low on an ocean deep
Arousing of a mighty monster from its sleep
We're walking in the air
We're floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly

(traducción)

Estamos caminando en el aire
Estamos flotando en el cielo iluminado por la luna
La gente de abajo está durmiendo mientras volamos
estoy sosteniendo muy fuerte
Estoy montando en el azul de medianoche
Estoy encontrando que puedo volar tan alto contigo
A lo largo del mundo
Los pueblos pasan como árboles
los ríos y las colinas
El bosque y los arroyos
Los niños miran boca abierta
Tomado por sorpresa
Nadie abajo cree en sus ojos
Estamos surfeando en el aire
Estamos nadando en el cielo helado
Estamos a la deriva sobre hielo
montañas flotando por
De repente bajando en picado en un océano profundo
Despertar de un poderoso monstruo de su sueño
Estamos caminando en el aire
Estamos flotando en el cielo de medianoche
Y todos los que nos ven nos saludan mientras volamos