| Crazy as I make, make my way through this world
| Loco como lo hago, hacer mi camino a través de este mundo
|
| It’s for no one but me to say, what direction I should turn
| No me corresponde a nadie más que a mí decir, en qué dirección debo girar
|
| As I am the captain of the ship, wanting eyes and kissing lips
| Como soy el capitán del barco, queriendo ojos y besando labios
|
| Obscene as it was and will remain until I’m done
| Obsceno como era y seguirá siendo hasta que termine
|
| Strange as it seems, there’s mutiny brewin' inside me
| Por extraño que parezca, se está gestando un motín dentro de mí
|
| I don’t want your pity, just the promise that it’ll be alright
| No quiero tu piedad, solo la promesa de que todo estará bien
|
| 'Cause I am the captain of the ship, curious, handsome fingertip
| Porque yo soy el capitán del barco, curioso, apuesto yema del dedo
|
| The same as it was and will be 'til it’s gone
| Lo mismo que fue y será hasta que se haya ido
|
| I know I’m dreamin', still think it’s strange
| Sé que estoy soñando, sigo pensando que es extraño
|
| I won’t be long for here, I know that I fit here
| No tardaré aquí, sé que aquí encajo
|
| Oh, look, I’m dizzy like a cancer eating away inside of me
| Oh, mira, estoy mareado como un cáncer carcomiendo dentro de mí
|
| I don’t want your pity, only the promise that it’ll be okay
| No quiero tu piedad, solo la promesa de que todo estará bien
|
| I am the captain of the ship, curious, handsome fingertip
| Soy el capitán del barco, curioso, guapo yema del dedo.
|
| Same as it was before here, after all
| Igual que antes aquí, después de todo
|
| I know I’m dreamin', still seems untrue
| Sé que estoy soñando, todavía parece falso
|
| I won’t be long for here, it’s over, but I think I lay this
| No tardaré mucho aquí, se acabó, pero creo que dejo esto
|
| On, now, your lips
| En, ahora, tus labios
|
| Why should I be hypnotized by the promise of a long life?
| ¿Por qué debería ser hipnotizado por la promesa de una larga vida?
|
| Why should I hope in tiny dribbles? | ¿Por qué debería esperar en pequeños regates? |
| You glide on by, after all | Te deslizas por, después de todo |