Traducción de la letra de la canción Stay - S-X, Nevve

Stay (original)

Talk to me another time
Cause I don’t think I can tell you another lie (Ooh)
I want you here but I don’t like your energy cause it rips me apart inside
If I could tell you what I need, where I want you to be, would you stay?
I’m just tryna feel okay, I’ll mend all my mistakes
I’ve been cheated by see-through alibis, crooks and thieves
I don’t wanna lose my place, but I’ll need you in my way
Stay just a little while longer
I’m gonna say it when I’m sober (Aah-ah)
Stay try to figure out the message
In my brain, you try to mess with
Look at me some other way cause I can’t stand there when I’m lying to your face
(Uhu)
Broken down but act okay, a dirty habit I’ve been meaning to replace (Ooh)
If I could tell you what I need, where I want you to be here with me
Get out of my own way, let go of yesterday
I’ve been cheated by see-through alibis, crooks and thieves
I don’t wanna lose my place but I need you in my way
Stay just a little while longer
I’m gonna say it when I’m sober (Aah-ah)
Stay try to figure out the message
In my brain, you try to mess with
Stay just a little while longer
I’m gonna say it when I’m sober (Aah-ah)
Stay try to figure out the message
In my brain, you try to mess with
(Ooh ooh
Ooh ooh
Broken down, broken down)

(traducción)

Hablame en otro momento
Porque no creo que pueda decirte otra mentira (Ooh)
Te quiero aquí pero no me gusta tu energía porque me destroza por dentro
Si pudiera decirte lo que necesito, dónde quiero que estés, ¿te quedarías?
Solo trato de sentirme bien, repararé todos mis errores
He sido engañado por coartadas transparentes, ladrones y ladrones
No quiero perder mi lugar, pero te necesitaré en mi camino
Quédate un poco más
Lo voy a decir cuando esté sobrio (Aah-ah)
Quédate, intenta descifrar el mensaje
En mi cerebro, intentas meterte con
Mírame de otra manera porque no puedo quedarme ahí cuando te estoy mintiendo en la cara
(Uhu)
Descompuesto pero actúa bien, un hábito sucio que he querido reemplazar (Ooh)
Si pudiera decirte lo que necesito, donde quiero que estés aquí conmigo
Salir de mi propio camino, dejar ir el ayer
He sido engañado por coartadas transparentes, ladrones y ladrones
No quiero perder mi lugar pero te necesito en mi camino
Quédate un poco más
Lo voy a decir cuando esté sobrio (Aah-ah)
Quédate, intenta descifrar el mensaje
En mi cerebro, intentas meterte con
Quédate un poco más
Lo voy a decir cuando esté sobrio (Aah-ah)
Quédate, intenta descifrar el mensaje
En mi cerebro, intentas meterte con
(Ooh ooh
Ooh ooh
Desglosado, desglosado)