Traducción de la letra de la canción Надменный тон - s3xtape

Надменный тон (original)

Я уверен, ты не знаешь ничего
Что хранится в переписках и на счету
Продолжаешь доверять мне, ищешь то
Что хоть немного оправдает мой надменный тон
Я уверен, ты не знаешь ничего
Что хранится в переписках и на счету
Продолжаешь доверять мне, ищешь то
Что хоть немного оправдает мой надменный тон
Непримиримые два индивидуума
Оба ничего не довели до ума
В начале пути предрекли туман
Были на краю, такова цена
Я давно не бывал перебравшим,
Но по глазам вижу, что ты со стажем
Что ты расскажешь?
Я все это слышал не раз уже
Да забей и танцуй
Я заметил, что тебе обида к лицу
У тебя нет мозгов, у меня нет бицух,
Но пока что-то пламенем в нашем стакане горит
Мы летим, разбивая все на пути
Так давай кутить
Так давай уничтожим мир из рутин
Так давай уничтожим нас изнутри
К черту интриги, раз крутим
То надо взрывать или уходи
Я уверен, ты не знаешь ничего
Что хранится в переписках и на счету
Продолжаешь доверять мне, ищешь то
Что хоть немного оправдает мой надменный тон
(Надменный тон)
Я менял деньги на секс, я менял деньги на вес
Я тратил время на тех, кто меня не терпел
Сколько потеряно дней в силу утех, в силу пороков и тел
Особо доступных и таких нежных дев
Между тем
На груди твоей черный бюстгальтер от «Secret»
Мой любимый, что сил нет,
Но зачем это все — я видел таких ненасытных
Вы богини постельных интриг
Тут не надо хитрить
Я знаю, что все твои фразы накид
Я даже знаю — откуда твои синяки
Я тебе не подмастил (вновь)
Я тебе не подарил (ночь)
Я не серьезный до боли, зато
Мне легко будет ринуться прочь (в кровь)
Кулаков битых не ожидай нет, не питал чувств
Я просто умчусь далеко ты мой вкусный прикол
Просто вкусный прикол — вот и все
Устами холодными
Не докоснуться до моего пульса (каждый день)
Слова маневрируют, но не хватает иного ресурса (как-то задеть)
Мне поздно вилять
Сам по себе, все напролом
Даже без осадка внутри
Мне очередной перелет, тебе лед
В очередной бесплатный коктейль
Я уверен, ты не знаешь ничего
Что хранится в переписках и на счету
Продолжаешь доверять мне, ищешь то
Что хоть немного оправдает мой надменный тон
Я уверен, ты не знаешь ничего
Что хранится в переписках и на счету
Продолжаешь доверять мне, ищешь то
Что хоть немного оправдает мой надменный тон
(Надменный тон)

Надменный тон (traducción)

seguro que no sabes nada
Lo que se almacena en la correspondencia y en la cuenta.
Sigue confiando en mi, buscando algo
Que al menos un poco justifique mi tono altivo
seguro que no sabes nada
Lo que se almacena en la correspondencia y en la cuenta.
Sigue confiando en mi, buscando algo
Que al menos un poco justifique mi tono altivo
Dos individuos irreconciliables
Ambos no trajeron nada a la mente
Se pronosticaba niebla al inicio del viaje
Estaban en el borde, ese es el precio
Hace mucho que no me agobio,
Pero puedo ver en tus ojos que tienes experiencia
¿Qué dirás?
Ya he oído todo esto más de una vez.
Sí, mata y baila
Noté que estás ofendido.
Tú no tienes cerebro, yo no tengo bíceps,
Pero mientras algo arde con una llama en nuestro vaso
Volamos, rompiendo todo a nuestro paso
Así que vamos de fiesta
Así que destruyamos el mundo de las rutinas
Así que destruyámonos desde adentro
Al diablo con la intriga, solo gira
Entonces tienes que volarlo o irte
seguro que no sabes nada
Lo que se almacena en la correspondencia y en la cuenta.
Sigue confiando en mi, buscando algo
Que al menos un poco justifique mi tono altivo
(tono altivo)
Cambié dinero por sexo, cambié dinero por peso
Perdí el tiempo con los que no me toleraron
Cuántos días se han perdido por comodidades, por vicios y cuerpos
Vírgenes particularmente accesibles y tan gentiles
Mientras tanto
En tu pecho hay un sostén negro de "Secret"
Mi amado, que no hay fuerza,
Pero, ¿por qué es todo? Vi tan insaciable
Eres la diosa de las intrigas de cama.
No hay necesidad de hacer trampa
Sé que todas tus frases son nakid
Incluso sé de dónde vienen tus moretones
Yo no te inventé (otra vez)
No te di (noche)
No hablo en serio hasta el punto del dolor, pero
Será fácil para mí salir corriendo (a la sangre)
No esperes puños rotos, no tengas sentimientos
Me iré corriendo, eres mi deliciosa broma
Solo una deliciosa broma, eso es todo.
con labios frios
No toques mi pulso (todos los días)
Las palabras maniobran, pero no hay suficientes otros recursos (de alguna manera duelen)
Es demasiado tarde para que me mueva
Por sí mismo, a lo largo
Incluso sin sedimentos en el interior
yo tengo otro vuelo, tu tienes hielo
Otro coctel gratis
seguro que no sabes nada
Lo que se almacena en la correspondencia y en la cuenta.
Sigue confiando en mi, buscando algo
Que al menos un poco justifique mi tono altivo
seguro que no sabes nada
Lo que se almacena en la correspondencia y en la cuenta.
Sigue confiando en mi, buscando algo
Que al menos un poco justifique mi tono altivo
(tono altivo)