Traducción de la letra de la canción Twilight of the Thunder God - Sabaton, Peter Tägtgren

Twilight of the Thunder God (original)

There is Fenris grim
His jaws are open wide
The serpent rises from the waves
Jormungandr twists and turns, mighty in his wrath
The eyes are full of primal hate
Thor, Odin’s son, protector of mankind, ride to meet your fate, your destiny
awaits
Thor, Hlódyn's son, protector of mankind, ride to meet your fate,
Ragnarök awaits
Vingthor rise to face the snake with hammer high
at the edge of the world
as lightning fills the air
as Mjöllnir does it’s work
the twinfold serpent roars in pain
Thor, Odin’s son, protector of mankind, ride to meet your fate, your destiny
awaits
Thor, Hlódyn's son, protector of mankind, ride to meet your fate,
Ragnarök awaits
Mighty Thor, grabs the snake
firmly by its tongue
lifts his hammer high to strike
soon his work is done
Vingthor slays the guardian snake
leading to the death
twilight of the thundergod
Ragnarök awaits
twilight of the thunder god
twilight of the thunder god
twilight of the thunder god
twilight of the thunder god

Twilight of the Thunder God (traducción)

Hay Fenris sombrío
Sus mandíbulas están abiertas de par en par
La serpiente sube de las olas
Jormungandr gira y gira, poderoso en su ira
Los ojos están llenos de odio primario.
Thor, hijo de Odín, protector de la humanidad, cabalga al encuentro de tu suerte, tu destino
espera
Thor, hijo de Hlódyn, protector de la humanidad, cabalga al encuentro de tu destino,
Ragnarök espera
Vingthor se levanta para enfrentarse a la serpiente con un martillo en alto.
en el borde del mundo
mientras los relámpagos llenan el aire
como Mjöllnir hace su trabajo
la serpiente gemela ruge de dolor
Thor, hijo de Odín, protector de la humanidad, cabalga al encuentro de tu suerte, tu destino
espera
Thor, hijo de Hlódyn, protector de la humanidad, cabalga al encuentro de tu destino,
Ragnarök espera
Poderoso Thor, agarra la serpiente
firmemente por su lengua
levanta su martillo en alto para golpear
pronto su trabajo está hecho
Vingthor mata a la serpiente guardiana
que lleva a la muerte
Crepúsculo del Dios del Trueno
Ragnarök espera
Crepúsculo del Dios del Trueno
Crepúsculo del Dios del Trueno
Crepúsculo del Dios del Trueno
Crepúsculo del Dios del Trueno