Traducción de la letra de la canción Shadow Out of Time - Sacred Oath

Shadow Out of Time (original)

Before time was known to man was the shadow out of time
Before the moon was seen above was the shadow out of time
Incantations fill the air
Now hear the tribal members cry
Feel the vengeance in their song as another savage dies
Chant by candle, pray to flame
Sun & moon remain the same
Mourn the death, a tribal boy
Now a corpse cold & tame
Dark hides terror of the night
Now enter precious holy light
Moon is high & rules the sky
No more will your people die
Shadow out of time
All rise, join hands, the invocation has begun !
By the pagan goddess & the horned one — so be it
By the flames of the underworld
They shall light our skies again
Cease darkness
This rite has ended

Shadow Out of Time (traducción)

Antes de que el hombre supiera que el tiempo era la sombra fuera del tiempo
Antes de que la luna se viera arriba era la sombra fuera del tiempo
Los encantamientos llenan el aire
Ahora escucha llorar a los miembros de la tribu
Siente la venganza en su canción mientras otro salvaje muere
Canta a la vela, reza a la llama
El sol y la luna siguen siendo los mismos
Llorar la muerte, un niño tribal
Ahora un cadáver frío y manso
La oscuridad esconde el terror de la noche
Ahora entra preciosa luz sagrada
La luna está alta y gobierna el cielo
Ya no morirá tu pueblo
Sombra fuera de tiempo
¡Todos de pie, tomen sus manos, la invocación ha comenzado!
Por la diosa pagana y el astado, que así sea
Por las llamas del inframundo
Volverán a iluminar nuestros cielos
cesar la oscuridad
Este rito ha terminado