Traducción de la letra de la canción Fields Of Rape - Saigon Kick

Fields Of Rape (original)

There is danger in the fields of rape
Not too far from where you walk
There is danger on the path you take
Too late, you’ve gone too far
There’s meaning in these words of hate
Hidden, yet to find
There’s children behind an iron gate
Hiding swollen eyes
Change these fields of rape
Wash them away like the morning rain on your face
We gotta change these fields of rape
Take me away from the burning pain of this place
There is hunting in the fields of rape
And we’ve become the game
There is running in the fields of rape
Abolish all mankind
There is crying on the African soil
And life is hard to keep
There is dying in a Bosnian town
A girl of just sixteen
Change these fields of rape
Wash them away like the morning rain on your face
We gotta change these fields of rape
Take me away from the burning pain of this place
There is danger in the fields of rape
Not too far from where you walk
There is danger on the path you take
Too late, you’ve gone too far
There’s meaning in these words of hate
Hidden, yet to find
There’s children behind an iron gate
Hiding swollen eyes
We gotta change these fields of rape
Wash them away like the morning rain on your face
We gotta change these fields of rape
Take me away from the burning pain of this place
We gotta change these fields of rape
Change these fields of rape
We gotta change these fields of rape
We gotta change these fields of rape

Fields Of Rape (traducción)

Hay peligro en los campos de violación
No muy lejos de donde caminas
Hay peligro en el camino que tomas
Demasiado tarde, has ido demasiado lejos
Hay significado en estas palabras de odio
Oculto, aún por encontrar
Hay niños detrás de una puerta de hierro
Ocultar ojos hinchados
Cambiar estos campos de violación
Límpialos como la lluvia de la mañana en tu cara
Tenemos que cambiar estos campos de violación
Llévame lejos del dolor ardiente de este lugar
Hay caza en los campos de violación
Y nos hemos convertido en el juego
Hay carreras en los campos de la violación
Abolir toda la humanidad
Hay llanto en el suelo africano
Y la vida es difícil de mantener
Hay muerte en un pueblo bosnio
Una chica de solo dieciséis
Cambiar estos campos de violación
Límpialos como la lluvia de la mañana en tu cara
Tenemos que cambiar estos campos de violación
Llévame lejos del dolor ardiente de este lugar
Hay peligro en los campos de violación
No muy lejos de donde caminas
Hay peligro en el camino que tomas
Demasiado tarde, has ido demasiado lejos
Hay significado en estas palabras de odio
Oculto, aún por encontrar
Hay niños detrás de una puerta de hierro
Ocultar ojos hinchados
Tenemos que cambiar estos campos de violación
Límpialos como la lluvia de la mañana en tu cara
Tenemos que cambiar estos campos de violación
Llévame lejos del dolor ardiente de este lugar
Tenemos que cambiar estos campos de violación
Cambiar estos campos de violación
Tenemos que cambiar estos campos de violación
Tenemos que cambiar estos campos de violación