Traducción de la letra de la canción Water - Saigon Kick

Water (original)

You and me
You know we’re never going to die
Right or wrong
It still won’t mend a broken heart
And I don’t mind
The colors in your hair
You don’t see
The water dancing with the dead
Pick it up again and realize
I’m never coming home
To lose it all again could capsize
My vessel on its own
Off to be
The one thing that I know I am
Stand alone
Beyond the reach of helping hands
Pick me up again and realize
I know not what I do
To lose it all again could capsize
My vessel on its
Stop me from drinking the water
In which I drown
Hold me in darkness
Beneath the water now
Water flows down
Upon your face
My love for you
Won’t die
Out in the ocean
Far from any land
Sail to emptiness
The water’s on my hands
Pick me up again, realize
I know not what I do
To lose it all again could capsize
My vessel on its
Only the ones in the water
Could be found
Hold me in darkness
Beneath the water now
Take me higher, take me, yeah
Take me to the higher lands
Take me, take me, yeah
Take me up to higher lands
Higher lands, I go
Take me up to higher lands
Higher lands, I go
Take me up to higher lands
Higher lands, I go
Take me up to higher lands
Higher lands, I go
Take me up to higher lands
Higher lands, I go
Take me up to higher lands
Higher lands, I go
Take me up to higher lands
Higher lands, I go
Take me up to higher lands
Higher lands, I go
Take me up to higher lands

Water (traducción)

Tu y yo
Sabes que nunca vamos a morir
Bien o mal
Todavía no reparará un corazón roto
y no me importa
Los colores en tu cabello
no ves
El agua bailando con los muertos.
Recógelo de nuevo y date cuenta
nunca volveré a casa
Perderlo todo de nuevo podría volcar
Mi embarcación por sí sola
fuera de ser
Lo único que sé que soy
Ser único
Más allá del alcance de las manos amigas
Levántame de nuevo y date cuenta
no se lo que hago
Perderlo todo de nuevo podría volcar
mi barco en su
Evita que beba el agua
en el que me ahogo
Abrázame en la oscuridad
Debajo del agua ahora
El agua fluye hacia abajo
sobre tu cara
Mi amor por ti
no morirá
Afuera en el océano
Lejos de cualquier tierra
Navegar al vacío
El agua está en mis manos
Recógeme de nuevo, date cuenta
no se lo que hago
Perderlo todo de nuevo podría volcar
mi barco en su
Solo los que están en el agua
Pudo ser encontrado
Abrázame en la oscuridad
Debajo del agua ahora
Llévame más alto, llévame, sí
Llévame a las tierras más altas
Llévame, llévame, sí
Llévame a tierras más altas
Tierras más altas, voy
Llévame a tierras más altas
Tierras más altas, voy
Llévame a tierras más altas
Tierras más altas, voy
Llévame a tierras más altas
Tierras más altas, voy
Llévame a tierras más altas
Tierras más altas, voy
Llévame a tierras más altas
Tierras más altas, voy
Llévame a tierras más altas
Tierras más altas, voy
Llévame a tierras más altas
Tierras más altas, voy
Llévame a tierras más altas