Traducción de la letra de la canción Miss Jones - Saigon Kick

Miss Jones (original)

Miss Jones knows what the dogs like.
And the dogs know what they like about her.
In the fields of grass where the young boys run away from, away from, away from.
Hey, hey Miss Jones, when you get down there will you let us know?
Father John is worried.
Hey, hey Miss Jones, when you get down there will you let us know?
Flames of war are burning.
The hills wish they were mountains.
And the weeds, to be trees.
In the years to come, we all run away from, away from, away from…
World goes round
In the light of day I can still see the light, see the light.
Veins of red and blue dance on tracks in the night, in the night.
Once upon a dream I had she came and said okay.
x 2
The world goes round.
x 2
She will come to you with a scream for her life, for her life.
Act of god, part two.
Her life bleeds off the knife, off the knife.

Miss Jones (traducción)

La señorita Jones sabe lo que les gusta a los perros.
Y los perros saben lo que les gusta de ella.
En los campos de hierba donde los jóvenes huyen, huyen, huyen.
Oiga, señorita Jones, cuando baje, ¿nos avisará?
El padre John está preocupado.
Oiga, señorita Jones, cuando baje, ¿nos avisará?
Las llamas de la guerra están ardiendo.
Las colinas desearían ser montañas.
Y la cizaña, para ser árboles.
En los próximos años, todos huiremos de, de, de, de…
el mundo da vueltas
A la luz del día todavía puedo ver la luz, ver la luz.
Vetas de rojo y azul bailan en las vías en la noche, en la noche.
Érase una vez un sueño que tuve, ella vino y dijo que estaba bien.
x2
El mundo da vueltas.
x2
Ella vendrá a ti con un grito por su vida, por su vida.
Acto de Dios, segunda parte.
Su vida se desangra del cuchillo, del cuchillo.