Traducción de la letra de la canción ICU - Saigon Kick

ICU (original)

When I look into the light
Then I see that the light won’t do
See the shade of a daisy fooling you
So you go about your ways
As you did I head
All in your eyes when he sent for you
State your case and then I will follow
No romance, no romance until tomorrow
State your case and I will follow
No romance, no romance until tomorrow
Lives ahead of your time
You’re a legend but you never knew
See the shakes in the wake puttin' it back for you
Got to school in these ways
But if you fall, who catches you?
All the walls that you make will never do
So, state your case and I will follow
No romance, no romance until tomorrow
State your case and I will follow
No romance, no romance until tomorrow
I.C.U.
in starlight
I don’t mind but I’m feeling used
I.C.U.
in starlight
And you’re blind to what I can do now
I fall down, so fall down
when I’m here when you’re down
When they look into the light
Then they see that the light won’t do
See the shade of a daisy fooling you
So you go about your ways
As you did, I head
All in your eyes if he sent for you
State your case and I will follow
No romance, no romance until tomorrow
State your case and I will follow
No romance, no romance until tomorrow
I.C.U.
in starlight
I don’t mind but I’m feeling used
I.C.U.
in starlight
And you’re blind to what I can do now
I.C.U.
in starlight
I don’t mind, don’t mind
I don’t mind, no, no, no
Oh, no
I.C.U.
in starlight
And you’re blind
It is one thing I like, yeah

(traducción)

Cuando miro a la luz
Entonces veo que la luz no sirve
Mira la sombra de una margarita engañándote
Así que vas por tus caminos
como tú me dirigí
Todo en tus ojos cuando envió por ti
Expón tu caso y luego te seguiré
Sin romance, sin romance hasta mañana
Expón tu caso y te seguiré
Sin romance, sin romance hasta mañana
Vive adelantado a tu tiempo
Eres una leyenda pero nunca lo supiste
Ver los batidos en la estela poniéndolo de vuelta para ti
Llegué a la escuela de estas maneras
Pero si te caes, ¿quién te atrapa?
Todas las paredes que haces nunca servirán
Entonces, exponga su caso y lo seguiré.
Sin romance, sin romance hasta mañana
Expón tu caso y te seguiré
Sin romance, sin romance hasta mañana
UCI
a la luz de las estrellas
No me importa pero me siento usado
UCI
a la luz de las estrellas
Y estás ciego a lo que puedo hacer ahora
Me caigo, así que me caigo
cuando estoy aquí cuando estás abajo
Cuando miran a la luz
Entonces ven que la luz no sirve
Mira la sombra de una margarita engañándote
Así que vas por tus caminos
Como lo hiciste, me dirijo
Todo en tus ojos si envió por ti
Expón tu caso y te seguiré
Sin romance, sin romance hasta mañana
Expón tu caso y te seguiré
Sin romance, sin romance hasta mañana
UCI
a la luz de las estrellas
No me importa pero me siento usado
UCI
a la luz de las estrellas
Y estás ciego a lo que puedo hacer ahora
UCI
a la luz de las estrellas
no me importa, no me importa
No me importa, no, no, no
Oh, no
UCI
a la luz de las estrellas
y estas ciego
Es una cosa que me gusta, sí