Traducción de la letra de la canción When You Were Mine - Saigon Kick

When You Were Mine (original)

I never thought that life could be so unkind
Until I lost you
No more times by the lake in June
No more walks beneath the moon
When you were mine
There would be another day in my life
All this time the river flows to nowhere that I can?
t find
The leaves will change as time goes by and by
It’s all the same to me
The wind will blow as if it knows the rhyme
Why not me?
When you were mine
There would be another day in my life
All this time the river flows to nowhere that I can?
t find
You were always there to be with me
And show me a kindness of a type
I grew so fond of receiving
Almost daily when you came
We talk for hours over things
We believe in caring for each other
Hand in hand through life before you left me
Standing all alone helpless without you
I never thought that life could be so unkind
Until I lost you
No more times by the lake in June
No more walks beneath the moon
When you were mine
There would be another day in my life
All this time the river flows to nowhere that I can?
t find
When you were mine
There would be another day in my life
All this time the river flows to nowhere that I can?
t find
When you were mine
There would be another day in my life
All this time the river flows to nowhere that I can?
t find

When You Were Mine (traducción)

Nunca pensé que la vida podría ser tan cruel
Hasta que te perdí
No más veces junto al lago en junio
No más paseos bajo la luna
Cuando tú eras mío
Habría otro día en mi vida
¿Todo este tiempo el río fluye hacia ningún lugar que yo pueda?
encontrar
Las hojas cambiarán a medida que pase el tiempo y
Todo es lo mismo para mí
El viento soplará como si supiera la rima
¿Por qué no yo?
Cuando tú eras mío
Habría otro día en mi vida
¿Todo este tiempo el río fluye hacia ningún lugar que yo pueda?
encontrar
Siempre estuviste ahí para estar conmigo
Y muéstrame una amabilidad de un tipo
Me volví tan aficionado a recibir
Casi todos los días cuando llegaste
Hablamos durante horas sobre cosas
Creemos en cuidarnos los unos a los otros
De la mano a través de la vida antes de que me dejaras
De pie solo indefenso sin ti
Nunca pensé que la vida podría ser tan cruel
Hasta que te perdí
No más veces junto al lago en junio
No más paseos bajo la luna
Cuando tú eras mío
Habría otro día en mi vida
¿Todo este tiempo el río fluye hacia ningún lugar que yo pueda?
encontrar
Cuando tú eras mío
Habría otro día en mi vida
¿Todo este tiempo el río fluye hacia ningún lugar que yo pueda?
encontrar
Cuando tú eras mío
Habría otro día en mi vida
¿Todo este tiempo el río fluye hacia ningún lugar que yo pueda?
encontrar